1 00:00:50,720 --> 00:00:53,369 طفيلي 2 00:01:28,039 --> 00:01:31,167 اللعنة. خدمة الواي فاي كانت معطلة. 3 00:01:33,036 --> 00:01:35,121 - كي جونغ! - نعم؟ 4 00:01:35,294 --> 00:01:39,292 لقد خلقت السيدة في الطابق العلوي كلمة مرور للخادم الخاص به. 5 00:01:39,465 --> 00:01:44,071 - كلمة مرور؟ ماذا عن 123456789؟ - لن تفعل. 6 00:01:44,244 --> 00:01:47,416 - حاول من الخلف. - لقد فعلت ذلك. 7 00:01:47,590 --> 00:01:53,108 - إذن ألا يمكننا استخدام الواتساب؟ - لا يوجد شيء. 8 00:01:53,282 --> 00:01:55,844 مرحبًا... كي تايك كيم. 9 00:01:56,018 --> 00:01:59,842 توقف عن التظاهر بالنوم. ماذا يجب أن نفعل؟ 10 00:02:00,015 --> 00:02:06,619 هواتفنا مغلقة. ونحن لا نستطيع الحصول على خدمة الواي فاي. 11 00:02:06,794 --> 00:02:09,965 هل لديك خطة؟ 12 00:02:11,921 --> 00:02:17,046 كي وو، إذا كنت تريد واي فاي، ثم ارفعه للأعلى. 13 00:02:18,003 --> 00:02:22,478 حاول الاحتفاظ بها في جميع الزوايا وهكذا. 14 00:02:26,040 --> 00:02:30,515 اذهب بعيدا، أيها الحشرة النتنة. 15 00:02:30,689 --> 00:02:32,861 هنا! لدي اتصال. 16 00:02:33,035 --> 00:02:36,206 - نعم؟ هل هناك إشارة؟ - انظر هنا؟ 17 00:02:36,379 --> 00:02:41,073 مثل... "كوفيلاند 2G". هل تم افتتاح مقهى جديد؟ 18 00:02:41,247 --> 00:02:44,331 - لماذا ليس معي؟ - تعال هنا. 19 00:02:44,505 --> 00:02:48,154 - يا أطفال... هل ينفع؟ - نعم. 20 00:02:48,328 --> 00:02:53,931 لذا تحقق من الواتساب. جيل البيتزا قالوا أنهم سيتصلون بي. 21 00:02:54,063 --> 00:02:58,017 انتظر لحظة... ها هو. جيل البيتزا. 22 00:03:01,318 --> 00:03:05,316 توقف! أنظروا هنا أيها الأصدقاء. 23 00:03:05,445 --> 00:03:09,790 فإذا فعلنا مثلها سوف ننتهي اليوم. 24 00:03:09,964 --> 00:03:12,918 - يجب أن نستيقظ أيضا؟ - إنها أستاذة. 25 00:03:13,092 --> 00:03:16,394 ماذا؟ هل هم من مكافحة الحشرات ؟ 26 00:03:17,915 --> 00:03:21,608 - هل مازلت تفعل هذا النوع من الأشياء؟ - أغلق النافذة. 27 00:03:21,782 --> 00:03:26,083 لا، إنه مجاني. فهو يقتل البق الرائحة الكريهة. 28 00:03:26,255 --> 00:03:30,080 أنت محق. إنها تعج بهم في الوقت الحالي. 29 00:03:31,209 --> 00:03:33,598 ينتن. 30 00:03:35,510 --> 00:03:39,769 - قلت أنه يجب أن تكون مغلقة. - هل أغلقه يا أبي؟ 31 00:03:50,716 --> 00:03:56,494 - ما هي المشكلة؟ - الآن فقط خذ هذه. 32 00:03:56,625 --> 00:04:00,752 هل تعتقد أنه خط مستقيم؟ ولماذا يتم طيها هنا؟ 33 00:04:00,926 --> 00:04:06,575 ولماذا يبرز هنا؟ أنت لم تطويها حتى. 34 00:04:06,749 --> 00:04:10,397 ربعهم يبدون هكذا. 35 00:04:10,571 --> 00:04:13,569 لذلك يجب التخلص من واحد من كل أربعة. 36 00:04:16,437 --> 00:04:20,477 هل حقا تسحبنا عشرة بالمئة من الراتب؟ 37 00:04:20,650 --> 00:04:24,995 هناك الكثير ممن لا ينجحون، لذا فهي رخيصة، أليس كذلك؟ 38 00:04:25,169 --> 00:04:29,166 الراتب بائس بالفعل. كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 39 00:04:30,209 --> 00:04:34,336 اسمع، لا أستطيع أن أعتبر الأمر سهلاً على هذا النوع من الشيء. 40 00:04:34,510 --> 00:04:39,593 فقط فكر في الأمر تعني كلمة "shitbox" لعلامتنا التجارية. 41 00:04:39,767 --> 00:04:42,635 علامة؟ فلماذا لا تشتري آلة؟ 42 00:04:42,809 --> 00:04:46,545 - ماذا تقول؟ - رئيس... 43 00:04:46,718 --> 00:04:49,976 - كل هذا خطأه. - خطأ من؟ 44 00:04:50,150 --> 00:04:53,930 المستقل الخاص بك. إنه متغيب، أليس كذلك؟ 45 00:04:54,104 --> 00:04:57,972 الأفضل أنك تلقيت طلبًا ضخمًا من كنيسة محبة الله. 46 00:04:58,101 --> 00:05:04,184 - كيف تعرف ذلك؟ - أختي تعرف الرجل. 47 00:05:04,314 --> 00:05:08,659 لقد كان دائما غريبا. لديه سمعة سيئة. 48 00:05:08,833 --> 00:05:11,048 والآن بعد أن وصلنا إلى ذلك، أيها الرئيس. 49 00:05:11,223 --> 00:05:15,827 - نقبل العشرة بالمائة إذا... - إذا ماذا؟ 50 00:05:16,001 --> 00:05:22,474 - ألا تحتاج إلى عامل مؤقت جديد؟ - الأخت، ونحن نفعل! 51 00:05:22,649 --> 00:05:26,254 ولكن طرده، لديك الآن. فقط أطلق النار عليه. 52 00:05:26,428 --> 00:05:29,687 سوف آتي لإجراء مقابلة غدا. متى؟ 53 00:05:29,861 --> 00:05:34,640 انتظر دقيقة. لا بد لي من التفكير في ذلك. 54 00:05:34,813 --> 00:05:38,245 حسنًا، يمكنك ذلك ادفع لنا في هذه الأثناء. 55 00:05:44,806 --> 00:05:48,412 لذلك نحن جميعا مجتمعون هنا اليوم - 56 00:05:48,586 --> 00:05:55,711 - للاحتفال بالاتصالات الهاتفية وخدمة الواي فاي السخية. 57 00:05:55,885 --> 00:05:59,882 انظر إلى ذلك الأحمق. لم يحل الظلام بعد. 58 00:06:00,056 --> 00:06:04,487 لماذا لم تضع لافتة تقول ذلك حرام التبول كما طلبت؟ 59 00:06:04,661 --> 00:06:09,701 لا، هذا النوع من الإغراء فقط بحاجة للتبول. 60 00:06:09,875 --> 00:06:12,742 - ثم وبخه. - لا، لا تفعل ذلك. 61 00:06:12,916 --> 00:06:15,914 توقف عن التبول هنا! 62 00:06:16,913 --> 00:06:19,867 قف، أليس هذا ملكي؟ 63 00:06:20,041 --> 00:06:24,125 - آسف. هذا ليس مرحاض. - أحسنت يا مين. 64 00:06:24,299 --> 00:06:29,946 - ماذا تتخيل يا فتى؟ - إلى ماذا تنظر أيها الأحمق؟ 65 00:06:30,120 --> 00:06:32,640 تعال هنا، أيها القرف الصغير. 66 00:06:34,986 --> 00:06:37,680 احصل على عملك معًا، اللعنة! 67 00:06:37,854 --> 00:06:40,417 يمكنك أن تسمي ذلك صديقًا. 68 00:06:40,591 --> 00:06:43,589 الناس من الكلية لديه الكثير من الطاقة. 69 00:06:43,763 --> 00:06:47,890 - نعم، ليس مثل أخي. - هل سيأتي إلى هنا؟ هل دعوته؟ 70 00:06:48,064 --> 00:06:50,541 - لا. - مرحبا! 71 00:06:50,670 --> 00:06:53,972 مهلا، مين! كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ 72 00:06:54,146 --> 00:06:56,882 - بخير. - ماذا تريد؟ 73 00:06:57,014 --> 00:07:01,097 لقد أرسلت رسالة نصية. اعذرني. أنت في منتصف الوجبة. 74 00:07:01,271 --> 00:07:04,313 - كيف حالك، كي جونغ؟ - بخير. وأنت؟ 75 00:07:04,486 --> 00:07:07,701 - لماذا أنت قادم؟ - بسبب هذا واحد. 76 00:07:07,876 --> 00:07:12,741 - إنها لك، ولكنها ثقيلة. - نعم؟ فقط ضعها هنا. 77 00:07:14,608 --> 00:07:16,608 ما هذا؟ 78 00:07:16,738 --> 00:07:22,648 عندما قلت أنني يجب أن أرى كي وو، أعطاني جدي هذا من أجله. 79 00:07:25,079 --> 00:07:29,165 هل هو منظر طبيعي؟ 80 00:07:29,294 --> 00:07:32,901 - أم أنها من المجردات؟ - واو، أنت تعرفهم. 81 00:07:33,075 --> 00:07:37,246 جمع جدي على أحجار Gongshi هذه على مر العصور. 82 00:07:37,419 --> 00:07:42,893 والآن كل من الملحق والمكتب وامتلئت كل غرفة في البيت كله بهم. 83 00:07:43,066 --> 00:07:46,716 ولكن هذا يقال لتحقيق الرخاء للعائلة ... 84 00:07:46,891 --> 00:07:51,018 خاصتي! انها مجازي. 85 00:07:51,147 --> 00:07:55,536 - قطعاً. هدية مريحة للغاية. - بطبيعة الحال. 86 00:07:55,710 --> 00:07:59,532 من فضلك أشكرني جدك عدة مرات. 87 00:07:59,707 --> 00:08:02,661 بعض الطعام سيكون أفضل. 88 00:08:11,872 --> 00:08:16,520 ماذا كان الآن؟ حجر قونغشي؟ هل تجمعهم أيضا؟ 89 00:08:16,694 --> 00:08:20,821 وبفضل ذلك، رأيت والديك. تبدو صحية. 90 00:08:22,733 --> 00:08:26,991 من المؤسف أنهم سريعون بما فيه الكفاية، ليس لديهم أي عمل. 91 00:08:29,076 --> 00:08:32,335 يذهب كي جونغ لا يزال للفصول الدراسية؟ 92 00:08:32,509 --> 00:08:35,506 لا يمكننا تحمل ذلك. 93 00:08:44,282 --> 00:08:48,844 - الجنس، أليس كذلك؟ - هل هي التي تعلمها؟ 94 00:08:49,018 --> 00:08:55,317 دا هاي بارك. 1. ز. من الآن فصاعدا هل تعلمها اللغة الإنجليزية. 95 00:08:55,491 --> 00:08:59,532 - ماذا تقصد؟ - من المفيد تعليم الأغنياء. 96 00:08:59,706 --> 00:09:03,877 إنها فتاة حلوة. اعتني بها بينما أدرس في الخارج. 97 00:09:04,920 --> 00:09:08,395 ماذا عن أصدقائك من الكلية؟ 98 00:09:08,568 --> 00:09:12,219 لماذا تسأل الفاشل مثلي؟ 99 00:09:12,393 --> 00:09:16,433 لماذا تعتقد؟ مجرد التفكير يجعلني مريضا. 100 00:09:16,605 --> 00:09:23,775 واحد من هؤلاء الأطفال المدللين لا يسيل لعابه على دا هاي. 101 00:09:28,772 --> 00:09:32,594 هل أنت سعيد من أجلها؟ 102 00:09:35,548 --> 00:09:38,546 أعني ذلك على محمل الجد. 103 00:09:38,720 --> 00:09:42,891 عندما تبدأ بالجامعة، أريد أن أدعوها للخروج. 104 00:09:43,065 --> 00:09:49,930 اعتني بها حتى ذلك الحين. أعلم أنني أستطيع أن أثق بك. 105 00:09:50,059 --> 00:09:57,315 شكرا على الثقة، ولكن هل يجب أن أسمح بذلك مثل الذهاب إلى الكلية؟ 106 00:09:59,010 --> 00:10:02,399 كي وو، فكر في الأمر. 107 00:10:02,528 --> 00:10:08,481 منذ أن كنت في الجيش لامتحان القبول ما مجموعه أربع مرات. 108 00:10:08,655 --> 00:10:13,652 أنت تعرف قواعد اللغة، أتمنى لك فكرة جيدة المفردات ويمكن التحدث باللغة الإنجليزية. 109 00:10:13,825 --> 00:10:17,518 أنت أفضل بعشر مرات من هؤلاء البلهاء الغارقين. 110 00:10:19,386 --> 00:10:22,296 - قد يكون هناك شيء لذلك. - نعم يوجد. 111 00:10:22,427 --> 00:10:26,077 لكنهم لم يوظفوني أبداً، عندما لا أكون في الكلية. 112 00:10:26,251 --> 00:10:32,377 مجرد التظاهر. ربما سأوصيك و... 113 00:10:32,551 --> 00:10:35,635 كيف يجب أن أصف والدتها ... 114 00:10:37,634 --> 00:10:40,326 إنها "بسيطة". "شابة وبسيطة". 115 00:10:40,500 --> 00:10:43,498 "بسيط"؟ ماذا تقصد؟ 116 00:10:43,672 --> 00:10:48,191 فقط شيء إيجابي. لقد استمتعت بالمجيء إلى هناك. 117 00:10:48,364 --> 00:10:52,535 - هل تقول نعم؟ - أعتقد أنني أفعل. 118 00:10:52,709 --> 00:10:58,792 أنت تقول أن أختك فنية. هل يمكنها استخدام الفوتوشوب؟ 119 00:11:00,442 --> 00:11:04,701 عندما تكون جيدًا جدًا، لماذا تستطيع ذلك؟ ثم لا ندخل في أكاديمية الفنون؟ 120 00:11:04,875 --> 00:11:06,873 اسكت. 121 00:11:08,741 --> 00:11:13,389 - يجب أن لا تدخن هنا. - حسنًا، حسنًا، أعطني ذلك. 122 00:11:17,039 --> 00:11:20,428 ومن ثم التزيين على الكعكة. 123 00:11:22,166 --> 00:11:26,902 إذا كان لدى أكسفورد دورة تدريبية في تزوير المستندات - 124 00:11:27,031 --> 00:11:30,290 - هل سيكون كي جونغ الأفضل في الصف. 125 00:11:30,464 --> 00:11:33,548 نعم، إنها لا تصدق، أليس كذلك؟ 126 00:11:33,722 --> 00:11:38,414 ابننا سيذهب إلى مقابلة عمل. أتمنى له التوفيق. 127 00:11:38,545 --> 00:11:44,671 - ابني... أنا فخور بك جداً. - أب... 128 00:11:45,756 --> 00:11:49,493 هذه ليست وهمية أو شيء إجرامي 129 00:11:49,667 --> 00:11:55,315 - سأبدأ الكلية العام المقبل. - إذن لديك خطة؟ 130 00:11:55,489 --> 00:11:59,486 لقد طبعت للتو أوراقي مقدما. 131 00:12:34,720 --> 00:12:38,457 - من هذا؟ - سيدتي؟ مساء الخير. 132 00:12:38,631 --> 00:12:43,149 - لقد كان مين هو الذي أوصاني... -حسنا فقط ادخل 133 00:12:43,323 --> 00:12:45,669 شكرا جزيلا. 134 00:13:16,168 --> 00:13:19,730 - يوم جيد! - يوم جيد سيدتي. 135 00:13:19,905 --> 00:13:23,989 أنا فقط أعمل هنا. هذه هي الطريقة. 136 00:13:24,163 --> 00:13:27,942 - يا لها من حديقة جميلة. - كما أنها لطيفة في الداخل. 137 00:13:28,116 --> 00:13:34,154 هل تعرف المهندس المعماري Namgoong؟ إنه مشهور وكان هذا منزله. 138 00:13:36,154 --> 00:13:39,282 لقد رسمها بنفسه. 139 00:13:41,107 --> 00:13:46,364 كما ترون، هل يتم استخدامه للملعب الآن. 140 00:13:46,537 --> 00:13:48,753 من هنا. 141 00:13:50,057 --> 00:13:54,401 - اجلس وسأحضر السيدة. - نعم. 142 00:14:03,004 --> 00:14:07,175 ناثان بارك تأطير سنترال بارك 143 00:14:07,349 --> 00:14:09,347 السيدة سيدة؟ 144 00:14:11,779 --> 00:14:14,125 سيدة؟ 145 00:14:15,124 --> 00:14:17,341 سيدة؟ 146 00:14:20,077 --> 00:14:23,032 هو هنا. المعلم الشاب . 147 00:14:26,074 --> 00:14:32,026 لا يهمني أوراقك. منجم أوصت لك. 148 00:14:32,200 --> 00:14:38,630 كما تعلم على الأرجح، مين شخص مميز جداً 149 00:14:38,802 --> 00:14:42,887 لقد كنت أنا ودا هي سعداء للغاية به. بغض النظر عن درجاتها. 150 00:14:43,017 --> 00:14:45,755 - أنت تعرف ما أعنيه. - نعم... 151 00:14:45,929 --> 00:14:48,579 لقد كان رائعا. 152 00:14:48,753 --> 00:14:55,270 بصراحة، نود أن أبقيته طوال المدرسة الثانوية. 153 00:14:55,444 --> 00:14:59,440 ولكن الآن عليه أن يفعل ذلك فجأة في الخارج. 154 00:15:01,135 --> 00:15:06,565 عليك أن تعتذر كثيراً ولكن لنكون صادقين... 155 00:15:06,739 --> 00:15:13,778 - إذن هذا ليس له أي معنى، إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنت جيد مثل Min. 156 00:15:15,906 --> 00:15:19,772 ما أحاول قوله هو - 157 00:15:19,946 --> 00:15:25,552 - أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام حضور صفك اليوم. 158 00:15:25,724 --> 00:15:29,374 أريد تجربة دوام كامل كيف تقوم بالتدريس. 159 00:15:31,330 --> 00:15:33,327 هل هو بخير معك؟ 160 00:16:01,829 --> 00:16:04,652 هل أنت متأكد من رقم 24؟ 161 00:16:11,518 --> 00:16:17,903 دا هي، لقد قمت بحل الأسئلة الأخرى، ولكن عاد إلى السؤال 24، أليس كذلك؟ 162 00:16:19,599 --> 00:16:22,248 نعم. 163 00:16:28,722 --> 00:16:33,631 إذا كان هذا هو السؤال الأول ل امتحان حقيقي، سوف تكون عليه. 164 00:16:33,804 --> 00:16:38,107 الآن انظر هنا. معدل ضربات قلبك خارج عن السيطرة. 165 00:16:40,757 --> 00:16:44,319 قلب المرء لا يكذب أبداً 166 00:16:44,493 --> 00:16:48,402 الامتحان مثل لتشق طريقك عبر الغابة. 167 00:16:48,577 --> 00:16:53,878 إذا فقدت الزخم، فقد انتهيت. أنا كذلك لا تهتم بإجابة السؤال رقم 24. 168 00:16:54,052 --> 00:16:59,655 عليك أن تشق طريقك من خلال الامتحان الخاص بك. عليك أن تأخذ السيطرة. 169 00:16:59,829 --> 00:17:02,610 وهذا ما أؤكد عليه. 170 00:17:02,740 --> 00:17:06,303 أنت تفتقر إلى... الطاقة. 171 00:17:07,694 --> 00:17:09,735 طاقة. 172 00:17:09,909 --> 00:17:12,472 هل تفهم ذلك؟ 173 00:17:22,551 --> 00:17:25,333 أنا أدفع مرة واحدة في الشهر. 174 00:17:25,506 --> 00:17:29,286 ثلاثة دروس لمدة ساعتين أسبوع، أليس كذلك؟ 175 00:17:29,460 --> 00:17:34,282 أنا أدفع لك أكثر بقليل مما حصل عليه مين، بسبب التضخم. 176 00:17:34,456 --> 00:17:36,933 شكرا جزيلا. 177 00:17:37,105 --> 00:17:42,971 من الأفضل أن تحيي بشكل صحيح بعضها البعض. إنه مدرس دا هاي، كيفن. 178 00:17:43,146 --> 00:17:45,144 يوم جيد، السيد كيفن! 179 00:17:45,318 --> 00:17:48,793 إذا كنت بحاجة إلى وجبة خفيفة، أنت تقول فقط. 180 00:17:48,967 --> 00:17:53,573 نعم، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسألها. إنها تعرف المنزل أفضل مني. 181 00:17:53,747 --> 00:17:57,353 دا سونغ، توقف الآن! 182 00:17:57,526 --> 00:18:01,610 - آسف. هل كنت خائفا؟ - هذا حلو. هل اسمه دا سونغ؟ 183 00:18:01,784 --> 00:18:06,737 نعم، هذا هو أصغرنا. دا سونغ، تعال وألقِ التحية للسيد كيفن. 184 00:18:09,083 --> 00:18:13,600 هذه هي السهام الأمريكية الأصلية. لقد طلبت منهم العودة إلى الوطن من الولايات المتحدة. 185 00:18:13,731 --> 00:18:17,555 منذ العام الماضي كان مجنون بالهنود. 186 00:18:19,075 --> 00:18:23,420 الهنود؟ إذن فهو معجب حقيقي؟ 187 00:18:23,593 --> 00:18:30,111 إنه غريب الأطوار ويتشتت انتباهه بسهولة. لا يمكنه الجلوس ساكناً على الإطلاق. 188 00:18:30,283 --> 00:18:35,411 وأصبح شبل الذئب، حتى يتمكن من تعلم التركيز. 189 00:18:35,541 --> 00:18:37,583 وانظر هناك... 190 00:18:37,756 --> 00:18:40,146 لقد أصبح أسوأ. 191 00:18:41,754 --> 00:18:47,010 قائد قواته ممسوس من الهنود. ربما لهذا السبب. 192 00:18:47,185 --> 00:18:52,659 الهنود وأشبال الذئاب. تسير الأمور معًا بشكل جيد. 193 00:18:52,833 --> 00:18:58,915 - هل كنت شبل الذئب، كيفن؟ - نعم أنا كشاف مولود. 194 00:18:59,089 --> 00:19:03,954 دا سونغ هو الفنان المولود. مجرد إلقاء نظرة على تلك اللوحة. 195 00:19:04,129 --> 00:19:07,475 انها مجازي جدا. قوي حقا. 196 00:19:07,649 --> 00:19:10,993 نعم، إنها قوية. لديك ميل لهذا النوع من الأشياء. 197 00:19:12,644 --> 00:19:16,641 - إنه الشمبانزي، أليس كذلك؟ - إنها صورة ذاتية. 198 00:19:19,119 --> 00:19:24,983 حسنًا... وجهة نظر الفنان الشاب يستعصي على كل الفهم. 199 00:19:25,157 --> 00:19:27,460 يجب أن يكون رائعا. 200 00:19:27,632 --> 00:19:33,324 لقد كان لدينا الكثير لتعليمه الفن. 201 00:19:33,499 --> 00:19:36,366 لا أحد منهم يدوم شهرًا واحدًا. 202 00:19:36,540 --> 00:19:40,103 من المستحيل السيطرة على Da-song تمامًا. 203 00:19:42,927 --> 00:19:45,576 - لحظة سيدتي. - نعم؟ 204 00:19:45,750 --> 00:19:50,834 جئت أفكر في… الآن ماذا كان اسمها؟ 205 00:19:51,008 --> 00:19:54,309 جيسيكا! كان هناك، جيسيكا... 206 00:19:54,483 --> 00:19:58,393 ذهبت إلى نفس مدرسة الفنون مثل ابنة عمي... جيسيكا. 207 00:19:58,567 --> 00:20:02,260 اسمها الكوري هو... لا، ننسى ذلك. 208 00:20:02,434 --> 00:20:07,952 درست في جامعة إلينوي، قبل عودتها إلى كوريا. 209 00:20:08,126 --> 00:20:10,819 إلينوي... أخبرني المزيد. 210 00:20:10,992 --> 00:20:17,683 تعليمها مختلف لكنها جيدة جدًا مع الأطفال. 211 00:20:17,856 --> 00:20:21,072 إنها حقا تتمتع بسمعة طيبة. 212 00:20:21,246 --> 00:20:26,068 على الرغم من أنها تفعل ذلك بشكل مختلف، إنها تساعد الأطفال أكثر. 213 00:20:26,242 --> 00:20:30,326 الآن أشعر بالفضول. كيف حالها؟ 214 00:20:30,499 --> 00:20:35,323 هل ترغب في مقابلتها؟ ولكن يبدو أنها في الطلب تماما. 215 00:20:41,535 --> 00:20:43,490 انتظر دقيقة. 216 00:20:44,490 --> 00:20:47,835 جيسيكا، الطفلة الوحيدة، إلينوي، شيكاغو. 217 00:20:47,965 --> 00:20:51,353 زميل كيم جين مو، وهو ابن عمك. 218 00:20:58,436 --> 00:21:02,347 انظر كيف هو قام برسم الملحقات على مفرش المائدة. 219 00:21:02,519 --> 00:21:07,647 مثل الفسيفساء. وهنا أيضاً الأنماط المتكررة.. 220 00:21:07,776 --> 00:21:10,992 معجون الفلفل الحار أحمر، الأرز هو... في الواقع - 221 00:21:11,165 --> 00:21:15,031 - هل لديه نفس أسلوب باسكيات، وعمره تسع سنوات فقط! 222 00:21:15,163 --> 00:21:18,030 كم هو مثير. 223 00:21:18,160 --> 00:21:22,462 أستطيع أن أشعر أن الآنسة جيسيكا يمكنها أن تتبعك - 224 00:21:22,635 --> 00:21:28,196 - والآن أريد أن أصعد وتعليم دا هاي. 225 00:21:28,371 --> 00:21:33,800 - استمتعي يا جيسيكا. - شكرا لك، وشكرا جزيلا على المقدمة. 226 00:21:35,670 --> 00:21:40,883 كما ترون، هي عبقرية دا سونغ الغريبة الأطوار... 227 00:21:43,751 --> 00:21:48,616 دا هاي. تعال، لنواصل مع الرقم 38. 228 00:21:51,962 --> 00:21:55,784 - كيفن. - نعم؟ 229 00:21:55,959 --> 00:22:00,911 هل أنت على علم أن دا سونغ يتظاهر فقط؟ 230 00:22:01,085 --> 00:22:03,605 ماذا؟ ماذا تقصد؟ 231 00:22:03,779 --> 00:22:09,167 إنه عرض. ذلك مع البعد الرابع هو خدعة. 232 00:22:09,296 --> 00:22:12,424 - كوسبلاي فنان. - تلك الأغنية؟ 233 00:22:14,076 --> 00:22:20,288 عندما يصلب ويحدق في الهواء، كما لو كان ملهماً. 234 00:22:20,462 --> 00:22:26,414 ويذهب أبعد قليلا لأنه بعد ذلك للتحديق في السماء لمدة عشر دقائق. 235 00:22:26,588 --> 00:22:31,107 حتى تتمكن من رؤيته. انه حقا يعطيني تزحف. 236 00:22:31,237 --> 00:22:36,494 يتظاهر بعدم القيام بذلك يمكن أن يعيش بشكل طبيعي. أنا أتقيأ. 237 00:22:36,667 --> 00:22:40,231 لذا فإن "دا سونغ" يتظاهر فقط... 238 00:22:40,404 --> 00:22:44,619 ولكن ماذا يهم لتفعل مع واجباتك المنزلية؟ 239 00:22:48,268 --> 00:22:52,004 اعتقدت...فقط... 240 00:22:54,611 --> 00:22:57,783 حسنًا، هذا جيد - 241 00:22:57,957 --> 00:23:02,301 - وما تقوله عن دا سونغ، مثير للاهتمام حقًا - 242 00:23:02,431 --> 00:23:04,647 - ثم اكتبه باللغة الإنجليزية. 243 00:23:04,820 --> 00:23:11,120 وتأكد من استخدامه كلمة "التظاهر" مرتين على الأقل. 244 00:23:11,294 --> 00:23:15,421 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - بالطبع. 245 00:23:15,595 --> 00:23:18,811 لها هناك جيسيكا... 246 00:23:18,984 --> 00:23:25,371 هل هي حقا ابنة عمك؟ زميل؟ أم ماذا؟ 247 00:23:27,239 --> 00:23:31,280 - ماذا تقصد؟ - إنها صديقتك، أليس كذلك؟ 248 00:23:34,104 --> 00:23:38,144 لا، على الاطلاق. لقد التقيت بها للتو. 249 00:23:42,271 --> 00:23:45,834 جيسيكا جميلة جدًا، أليس كذلك؟ 250 00:23:46,008 --> 00:23:48,962 هل أنت غير مهتم بها؟ 251 00:23:49,136 --> 00:23:56,305 هل رأيتها؟ نعم إنها جميلة. في الواقع، إنها جميلة حقا. 252 00:23:58,736 --> 00:24:02,300 لذا... عرفت ذلك. 253 00:24:02,474 --> 00:24:05,297 أنت مهتم بها. 254 00:24:07,252 --> 00:24:09,642 دا هي... 255 00:24:11,120 --> 00:24:17,767 إذا قارنا الآن جيسيكا مع وردة - 256 00:24:17,941 --> 00:24:20,633 - إذن أنت... 257 00:25:05,471 --> 00:25:07,643 يجب علينا المضي قدما. 258 00:25:07,817 --> 00:25:12,335 يجب أن تفهم ذلك يا ولدي يجد صعوبة في الجلوس ساكنًا. 259 00:25:12,509 --> 00:25:16,680 - بالطبع. - دا سونغ! 260 00:25:16,854 --> 00:25:20,808 دا سونغ، معك! هيا، دا سونغ! مؤخرتك... 261 00:25:20,981 --> 00:25:26,977 سيدتي، يرجى الذهاب. أنا أعلم أبدا عندما يكون الوالدان حاضرين. 262 00:25:27,151 --> 00:25:31,539 - لكنه اليوم الأول و... - انتظر في الطابق السفلي. 263 00:25:32,580 --> 00:25:35,101 - دا سونج بارك؟ - دا سونغ! 264 00:25:39,403 --> 00:25:41,358 سيدة؟ 265 00:25:41,531 --> 00:25:44,224 - هل ترغب في بعض عصير البرقوق؟ - ماذا؟ 266 00:25:44,398 --> 00:25:47,657 انها مع العسل. أنه يقلل من التوتر. 267 00:25:47,831 --> 00:25:50,306 فكرة جميلة. 268 00:26:04,819 --> 00:26:06,818 - مرحبًا. - نعم؟ 269 00:26:06,990 --> 00:26:11,639 لدي فكرة. خذ كوبين من عصير البرقوق مع ما يصل إلى غرفة Da-song. 270 00:26:11,813 --> 00:26:14,811 أنت لست أحد الوالدين، حتى تتمكن من الدخول. 271 00:26:14,985 --> 00:26:19,156 إنهم على حق. سأخبرك ماذا يفعلون. 272 00:26:19,330 --> 00:26:21,719 لماذا لم أفكر في ذلك؟ 273 00:26:24,239 --> 00:26:28,148 - ماذا؟ هل خرجوا؟ - نعم. 274 00:26:30,973 --> 00:26:33,884 هل انتهيت بعد؟ 275 00:26:35,535 --> 00:26:39,272 سيدتي، اجلسي هنا معي. 276 00:26:41,399 --> 00:26:44,745 دا سونغ، إصعد إلى الطابق العلوي. 277 00:26:44,919 --> 00:26:47,005 اسرع. 278 00:26:52,827 --> 00:26:56,910 - دا سونغ رسمت هذه للتو. - نعم... 279 00:26:57,041 --> 00:27:01,602 - أود أن أتحدث إلى السيدة على انفراد. - لكنها... 280 00:27:01,777 --> 00:27:04,426 لا... وحده. 281 00:27:08,814 --> 00:27:15,723 سيدتي، كما قلت، لقد قرأت كل من علم النفس الفني والعلاج بالفن. 282 00:27:15,852 --> 00:27:21,762 حدث شيء ما مع دا سونغ في الصف الأول؟ 283 00:27:21,935 --> 00:27:24,890 بصدق... 284 00:27:25,063 --> 00:27:31,885 أريد أن أعرف شيئا عن ذلك. قبل أن أتمكن من قول نعم للوظيفة. 285 00:27:32,058 --> 00:27:36,012 لكن لا أستطيع التحدث عن ذلك الآن. ماذا علي أن أفعل؟ 286 00:27:36,186 --> 00:27:38,228 ثم ننتظر. 287 00:27:38,402 --> 00:27:43,006 الجزء السفلي من الصورة تسمى "منطقة الفصام". 288 00:27:43,180 --> 00:27:47,091 وهذا أيضًا هو المكان الذي تظهر فيه السمات الذهانية يكشف عن نفسه. 289 00:27:47,264 --> 00:27:50,349 لقد رسم دا سونغ هذا النموذج عدة مرات، أليس كذلك؟ 290 00:27:50,522 --> 00:27:54,042 نعم... 291 00:27:54,216 --> 00:27:58,995 - انظر هناك. إنه نفس الشكل. - نعم هذا صحيح. 292 00:27:59,168 --> 00:28:03,166 نفس الشكل في نفس المنطقة. هل تفهم الآن؟ 293 00:28:03,339 --> 00:28:09,074 نعم... لقد كنت أحدق فيه دائمًا الصورة أثناء الوجبات. 294 00:28:09,248 --> 00:28:14,722 - ودون أن يعرف ذلك. - لا تقلق. ربما سنقوم بإصلاحه. 295 00:28:14,897 --> 00:28:22,021 يوجد صندوق أسود داخل Da-song. هل ستفتحه معي؟ 296 00:28:22,195 --> 00:28:24,498 نعم، شكرا جزيلا لك. 297 00:28:24,628 --> 00:28:29,494 ثم نحتاج إلى أربعة دروس لمدة ساعتين في الأسبوع. 298 00:28:29,669 --> 00:28:34,620 وهذا ليس مجرد تدريس. إنه العلاج، أليس كذلك؟ 299 00:28:34,795 --> 00:28:40,268 لذا فإن أجري مرتفع جدًا. هل يمكنك قبول ذلك؟ 300 00:28:40,399 --> 00:28:43,354 بكل سرور. 301 00:28:43,483 --> 00:28:46,222 إنه والد دا سونغ. 302 00:28:51,869 --> 00:28:56,387 عزيزي، مدرس الفنون الجديد لـ Da-song موجود هنا. 303 00:28:58,255 --> 00:29:00,950 هذه جيسيكا، من إلينوي. 304 00:29:01,122 --> 00:29:05,077 - جيسيكا! هذا هو دونغ إيك. - يوم جيد. 305 00:29:05,251 --> 00:29:07,378 شكرا لك على مساعدتك. 306 00:29:07,510 --> 00:29:09,986 -هل انتهى الدرس؟ - نعم. 307 00:29:10,160 --> 00:29:12,984 - سائق يون. هل لديك الوقت؟ - بالطبع. 308 00:29:13,158 --> 00:29:15,851 ثم أوصلها إلى منزلها. 309 00:29:16,024 --> 00:29:21,760 بشكل طبيعي. لن تفعل ذلك يتجول وحده في وقت متأخر من الليل. 310 00:29:21,934 --> 00:29:28,929 آنسة جيسيكا؟ هل ينبغي لي أن لا تقود بنفسك طوال الطريق إلى المنزل اليوم؟ 311 00:29:30,319 --> 00:29:32,751 - أين تعيش؟ - ًلا شكرا. 312 00:29:32,926 --> 00:29:37,617 فقط أبعدني في محطة هيهوا. خلاف ذلك، شكرا. 313 00:29:37,748 --> 00:29:40,703 لا يهم، أنه بعيد. 314 00:29:40,832 --> 00:29:43,483 فقط اذهب إلى محطة Hyehwa. 315 00:29:43,657 --> 00:29:46,785 يبدو أنها ستمطر. 316 00:29:48,480 --> 00:29:54,344 - لماذا لا تقود سيارة مرسيدس؟ - صديقتي تنتظر عند مخرج 3. 317 00:29:54,518 --> 00:29:57,299 نعم. 318 00:30:31,317 --> 00:30:35,792 أبي، عندما كنت سائقاً، هل كنت تقود سيارة مرسيدس كثيرًا؟ 319 00:30:35,967 --> 00:30:42,700 مرسيدس؟ لا، ليس بعد ذلك. فقط عندما كنت خادما. 320 00:30:42,874 --> 00:30:46,220 - هل كنت خادم؟ - نعم إذن. 321 00:30:46,394 --> 00:30:51,172 بعد انهيار مزرعة الدواجن وفي الأشهر الستة التي سبقت متجر الكعك. 322 00:30:51,347 --> 00:30:55,343 لا، كان بعد متجر الكعك ذهب إلى الطابق السفلي والمنزل. 323 00:30:57,776 --> 00:31:04,032 - هل نستمر إلى المستوى التالي؟ - لقد نصبت فخا في سيارته المرسيدس. 324 00:31:04,163 --> 00:31:08,420 لذلك نذهب مباشرة إلى هذه النقطة. انتظر، كم هذا مجازي. 325 00:31:08,594 --> 00:31:12,591 أبي، هذا هو مقصف للسائقين. 326 00:31:12,765 --> 00:31:17,240 وهي مقصف السائق. أكل بقدر ما تستطيع. 327 00:31:17,414 --> 00:31:20,281 أنت لم تدفع ثمنها. لديهم. 328 00:31:20,455 --> 00:31:25,320 - هنا يا ولدي. تناول الطعام بحرية. - شكرًا لك. 329 00:31:25,494 --> 00:31:30,230 ماذا فعلت لها بالأمس؟ لقد كانت خارجة تماماً عن الأمر. 330 00:31:30,403 --> 00:31:33,228 لقد تأثرت حقا. 331 00:31:33,358 --> 00:31:38,181 اللعنة، ليس لدي أي فكرة. لقد بحثت في جوجل "العلاج بالفن" وصنع الباقي. 332 00:31:38,355 --> 00:31:43,569 وفجأة بدأت بالصراخ. الكلبة المجنونة. انا لم احصل عليها. 333 00:32:16,587 --> 00:32:20,541 أوه، أنت في المنزل. هل أكلت 334 00:32:22,626 --> 00:32:25,493 - ماذا هناك؟ - هل الخادمة خارج؟ 335 00:32:25,624 --> 00:32:30,230 - إنها تمشي الكلاب. - عزيزتي... 336 00:32:30,404 --> 00:32:33,878 كانت هذه تحت مقعدي في السيارة. 337 00:32:35,225 --> 00:32:39,657 - السائق يون خنزير. - ما هذا؟ 338 00:32:39,831 --> 00:32:43,611 آسف يا عزيزي. لم يكن لدي أي فكرة أنه كان من هذا القبيل. 339 00:32:43,785 --> 00:32:50,346 ألا تدفع له راتبا جيدا؟ ثم يمكنه تحمل تكلفة فندق. 340 00:32:50,518 --> 00:32:53,256 أعتقد أنه يحب ذلك للقيام بذلك في السيارة. 341 00:32:53,430 --> 00:32:57,253 كيف مثير للاشمئزاز. القيام بذلك في سيارة رئيسه. 342 00:32:57,427 --> 00:33:01,381 الحياة الجنسية للشاب متورطة ليس الآخرين. وهذا جيد. 343 00:33:05,334 --> 00:33:08,418 ولكن لماذا في سيارتي؟ 344 00:33:08,592 --> 00:33:12,981 لماذا ليس في مقعده؟ لقد ذهب بعيدا جدا. 345 00:33:13,155 --> 00:33:18,020 يمين؟ أتساءل عما إذا كان ذلك يثير اهتمامه للحصول على مقعدي؟ 346 00:33:18,194 --> 00:33:21,799 أنا لا أفهم ذلك. 347 00:33:24,885 --> 00:33:29,316 هل تعرف ما هو الأغرب؟ 348 00:33:29,490 --> 00:33:31,750 لا ماذا؟ 349 00:33:31,924 --> 00:33:39,569 إذا مارست الجنس في السيارة، ستغادر ربما بعض الشعر أو القرط. 350 00:33:39,743 --> 00:33:44,870 - أنت على حق في ذلك. - ولكن من ينسى سراويلهم الداخلية؟ 351 00:33:45,043 --> 00:33:50,040 قد تكون على حق في ذلك. من الصعب التجول. 352 00:33:50,214 --> 00:33:55,166 ولذلك، أنا أشعر بالقلق أيضا أي نوع من المرأة هو ذلك. 353 00:33:55,297 --> 00:33:58,164 هل تفهم ما أعنيه؟ 354 00:34:06,376 --> 00:34:10,068 - يا إلهي... ميث أم كوكايين؟ - هادئ. الاطفال... 355 00:34:10,242 --> 00:34:13,935 ماذا نفعل؟ ماذا لو وجد شخص ما مسحوق أبيض في سيارتك؟ 356 00:34:14,109 --> 00:34:19,149 الآن فقط خذ الأمور ببساطة. يستريح. يستريح. 357 00:34:19,322 --> 00:34:23,059 حتى الآن هو مجرد شك. تخمين عقلاني. 358 00:34:23,233 --> 00:34:27,404 - نحن لا نقول أي شيء للشرطة. - وأخيرا لا! 359 00:34:27,533 --> 00:34:34,486 ولكن يجب على رجل مشغول مثلي حقا اسأل: "هل أنت سخيف في سيارتي؟" 360 00:34:34,659 --> 00:34:41,393 لذا... لا يمكنك اختلاق الأمر فحسب مبرر لطرده؟ 361 00:34:41,567 --> 00:34:46,086 - بالطبع. - لا كلمة واحدة عن سراويل داخلية أو ممارسة الجنس في السيارة. 362 00:34:46,258 --> 00:34:50,865 - لسنا بحاجة إلى أن نغرق إلى هذا المستوى المنخفض. - بالطبع لا. 363 00:34:51,038 --> 00:34:56,556 - ماذا لو أساء إلينا عبر الإنترنت؟ - أعطيه مكافأة نهاية الخدمة جيدة. 364 00:34:56,686 --> 00:35:02,508 - كيف كان دا سونغ اليوم؟ - لقد كان جيدًا جدًا. 365 00:35:02,682 --> 00:35:05,158 -هل انتهى الدرس؟ - نعم. 366 00:35:05,332 --> 00:35:10,069 جيسيكا، آخر مرة كنت هنا، إذن السائق أوصلك إلى المنزل، صحيح؟ 367 00:35:10,241 --> 00:35:13,456 - نعم. - آسف أنا أسأل.. 368 00:35:13,630 --> 00:35:16,933 - هل حدث شيء في ذلك اليوم؟ - لا، لقد كان لطيفًا جدًا. 369 00:35:17,106 --> 00:35:22,277 طلبت منه أن يقود سيارته إلى محطة هيهوا، لكنه أراد أن يقودني طوال الطريق إلى المنزل. 370 00:35:22,451 --> 00:35:27,968 ذلك الخنزير. وفي وقت متأخر جدا من الليل؟ هل أخبرته أين تعيش؟ 371 00:35:28,141 --> 00:35:33,095 - لا، لقد نزلت في المحطة. - فتاة جيدة. لقد كانت جيدة. 372 00:35:33,224 --> 00:35:37,266 - جيسيكا لطيفة... - هل حدث له شيء؟ 373 00:35:37,395 --> 00:35:42,523 فهو لم يعد يعمل لدينا بعد الآن. كان هناك حادث محرج. 374 00:35:42,652 --> 00:35:47,432 - ماذا؟ - ليس عليك أن تعرف ذلك. 375 00:35:47,606 --> 00:35:52,820 إنه يفاجئني فقط. لقد كان رجلاً نبيلاً. ورائع. 376 00:35:52,992 --> 00:35:59,032 جيسيكا، أنت صغيرة جدًا وبريئة. لا يزال لديك الكثير لتتعلمه. 377 00:35:59,206 --> 00:36:04,028 كنا سعداء أيضا وجود سائق شاب ورائع. 378 00:36:04,202 --> 00:36:07,287 أليس هذا أفضل مع سائق أقدم؟ 379 00:36:07,460 --> 00:36:11,414 نعم. إنهم يقودون بشكل أفضل ويكون أفضل أخلاقا. 380 00:36:11,588 --> 00:36:15,629 كان شقيق والدي مثل هذا السائق. السيد جرم. 381 00:36:15,802 --> 00:36:21,319 لقد كان محبوبًا ولطيفًا جدًا. لقد دعوته بعمه عندما كنت صغيراً. 382 00:36:21,493 --> 00:36:27,055 - هل تعرف مثل هذا الرجل؟ - نعم، كان حسن الخلق ولطيفًا. 383 00:36:27,229 --> 00:36:31,616 أوه لا...العائلة انتقلت إلى شيكاغو الآن. 384 00:36:33,007 --> 00:36:39,219 - أتساءل عما إذا كان السيد كيم عاطلاً عن العمل. - فكرة جميلة. ألا أستطيع مقابلته؟ 385 00:36:39,393 --> 00:36:41,305 هل تعتقد ذلك؟ 386 00:36:41,479 --> 00:36:45,736 الآن لا أجرؤ إلا على الثقة بالناس، الذي أعرفه جيدًا. 387 00:36:45,910 --> 00:36:50,559 لكنك تعرفه منذ زمن طويل.. وهذا يجعلني أشعر بالأمان. 388 00:36:53,773 --> 00:36:58,075 - هل تريد حقا مقابلته؟ - نعم، أود أن. 389 00:36:58,249 --> 00:37:01,985 من الأفضل دائمًا التوصية. 390 00:37:02,159 --> 00:37:05,156 كيف يجب أن أقول ذلك؟ حزام الثقة؟ 391 00:37:05,331 --> 00:37:07,416 انها مختلفة. 392 00:37:07,590 --> 00:37:10,805 وهذا واحد. أليست شاشة تعمل باللمس؟ 393 00:37:10,979 --> 00:37:13,803 انها ليست مع اللمس. عليك أن تتحول. 394 00:37:13,977 --> 00:37:16,323 وهذه... 395 00:37:16,452 --> 00:37:19,580 سيدي؟ هل لم تر ما يكفي الآن؟ 396 00:37:22,752 --> 00:37:26,141 إنها سيارة جميلة. 397 00:37:26,315 --> 00:37:28,314 ها هو. تعال. 398 00:37:32,223 --> 00:37:34,831 إنه في اجتماع الآن 399 00:37:38,653 --> 00:37:42,650 يمكنك الجلوس هنا والانتظار. 400 00:37:49,473 --> 00:37:52,643 يوم جيد، وأنا أتطلع إلى... 401 00:37:55,250 --> 00:38:00,160 - هل يتوافق مع الهاتف؟ - لا، ليس مع الهاتف. 402 00:38:00,290 --> 00:38:03,809 شيء ما يجب أن يحدث مزيد من القوة الحاسوبية. 403 00:38:05,374 --> 00:38:10,500 هذا ليس امتحان، لذا فقط استرخي. 404 00:38:10,630 --> 00:38:14,280 لقد كنت منهكًا تمامًا، لذلك كنت بحاجة إلى استراحة. 405 00:38:14,454 --> 00:38:20,014 أنا أفهم ذلك جيدا. كل هذا الكلام. هنا في السيارة يسود السلام والهدوء. 406 00:38:22,578 --> 00:38:24,576 شكرا جزيلا. 407 00:38:24,751 --> 00:38:29,702 - يبدو أنك مألوف. - نعم، ولكن فقط تحت خط العرض 38. 408 00:38:29,877 --> 00:38:33,353 بعد 30 عامًا خلف عجلة القيادة، أصبح الأمر كذلك كما لو كانت السيارة تقود نفسها. 409 00:38:33,527 --> 00:38:36,307 وأنا أقدر مثابرتك. 410 00:38:36,481 --> 00:38:39,131 إنها مجرد مكالمة بسيطة. 411 00:38:39,305 --> 00:38:44,605 لكن... رب الأسرة، رئيساً تنفيذياً لشركة كبيرة.. 412 00:38:44,779 --> 00:38:49,688 أو مجرد رجل وحيد، الذي يغادر كل صباح. 413 00:38:49,862 --> 00:38:55,467 إنه نوع من الشراكة، وهذا هكذا أفكر في كل يوم جديد. 414 00:38:55,640 --> 00:38:59,768 السنوات تمر بسرعة حقا. 415 00:39:01,245 --> 00:39:04,460 أنت جيد في لتحويل الزوايا. 416 00:39:04,634 --> 00:39:10,456 نعم، قد يبدو الأمر بهذه السهولة، لكنه يحتاج إلى روتين معين. 417 00:39:10,630 --> 00:39:15,756 من المحتمل أنها تبدو متشابهة خروف ولكن في داخله ثعلب. 418 00:39:15,930 --> 00:39:19,448 في بعض الأحيان تتصرف، كأنها تملك المنزل 419 00:39:19,579 --> 00:39:25,097 نعم وهي كذلك الذين عاشوا هناك لفترة أطول. 420 00:39:25,270 --> 00:39:28,442 عملت للمهندس المعماري نامجونج - 421 00:39:28,616 --> 00:39:32,961 - ثم تابع مع العمل للعائلة هنا. 422 00:39:33,091 --> 00:39:38,521 عندما انتقل المهندس المعماري، قدم هو لها لعائلة بارك - 423 00:39:38,695 --> 00:39:41,693 - وقال، أنه ينبغي عليهم توظيفها. 424 00:39:41,867 --> 00:39:45,126 لذلك نجت من تغيير الملكية. 425 00:39:45,300 --> 00:39:48,645 إنها لا تتخلى عن وظيفتها بسهولة. 426 00:39:48,818 --> 00:39:53,555 إذا كانت ستخرج، يجب أن نستعد جيدًا. 427 00:39:53,728 --> 00:39:56,944 وهي أننا يجب أن نضع خطة. 428 00:39:57,073 --> 00:40:02,027 - أفضل أن يكون الخوخ. - ثم اطلب ذلك. 429 00:40:02,199 --> 00:40:06,501 ليس في هذا المنزل. إنها الفاكهة المحرمة. 430 00:40:13,843 --> 00:40:16,668 بعد ما قالته دا هي- 431 00:40:16,798 --> 00:40:21,316 - إذن لديها حساسية سيئة ضد الخوخ 432 00:40:21,490 --> 00:40:24,140 أتعلمين... تلك الشعرات الصغيرة... 433 00:40:24,314 --> 00:40:28,181 إذا اقتربت منهم، تصاب بطفح جلدي - 434 00:40:28,310 --> 00:40:33,698 - ويواجه صعوبة في الحصول على الهواء. إنه قبيح مثل الربو. 435 00:40:36,826 --> 00:40:40,911 لا، لا، كان هناك لا يوجد خوخ حولها. 436 00:40:42,866 --> 00:40:45,386 هذا ما أقوله. 437 00:40:45,559 --> 00:40:51,511 عادةً ما أسارع في غرفتي أتناول دوائي - 438 00:40:51,685 --> 00:40:57,160 - ولكن حدث ذلك فجأة، أنه لم يكن لدي الوقت للتفكير. 439 00:40:57,333 --> 00:41:04,023 - سيدتي، هل المرأة خلفي...؟ - نعم، إنها مدبرة منزلنا. 440 00:41:04,197 --> 00:41:09,976 حقًا؟ أنا آسف لذلك. لم أكن متأكدة من أنها كانت لها. 441 00:41:10,149 --> 00:41:16,102 - لقد رأيتها عدة مرات فقط، لذلك... - هل كان هذا في المستشفى؟ 442 00:41:16,232 --> 00:41:20,620 ذهبت لإجراء الفحص الطبي السنوي قبل بضعة أيام. 443 00:41:20,794 --> 00:41:25,356 أخذت صورة سيلفي لزوجتي وهناك جلست. 444 00:41:25,530 --> 00:41:28,223 إنها على الهاتف، أليس كذلك؟ 445 00:41:28,398 --> 00:41:31,047 لم أكن أرغب في الاستماع، ولكن... 446 00:41:31,221 --> 00:41:35,740 لم أكن أرغب في الاستماع، لكنها تتحدث بصوت عال جدا، أليس كذلك؟ لذلك أنا... 447 00:41:35,913 --> 00:41:41,388 قطع، قطع! أنت عاطفي جدا. عليك أن تبقي العواطف هنا. 448 00:41:41,561 --> 00:41:45,471 لم أستطع إلا أن أسمع ذلك. 449 00:41:45,645 --> 00:41:48,991 عليك حقا التركيز. 450 00:41:49,164 --> 00:41:55,942 أعني، مدبرة منزلك التحدث بصوت عال جدا، أليس كذلك؟ 451 00:41:56,116 --> 00:41:59,896 هذا جيد تماما. الآن فقط أخبرني. 452 00:42:00,026 --> 00:42:04,674 قالت إنها مصابة بمرض السل. أو أنها صرخت تقريبا. 453 00:42:04,849 --> 00:42:07,803 لقد كانت خارجة تماماً عن ذلك! 454 00:42:07,977 --> 00:42:10,323 مرض الدرن؟ انتظر الآن... 455 00:42:10,453 --> 00:42:15,709 هذا صحيح. اتصلت وقالت: أنها مصابة بمرض السل النشط. 456 00:42:15,884 --> 00:42:20,489 - هل ما زال الناس يصابون بالسل؟ - هل ما زال الناس يصابون بالسل؟ 457 00:42:20,663 --> 00:42:28,744 الأب: هل تتذكر بطاقات عيد الميلاد؟ اعتقدت أن الوقت قد انتهى. 458 00:42:28,918 --> 00:42:34,870 ولكن بعد ذلك قمت بالتحقق من ذلك عبر الإنترنت. كوريا لديها أكبر عدد من الحالات في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بأكملها. 459 00:42:35,043 --> 00:42:39,649 لكنها لا تتظاهر بأي شيء. ثم مع طفل مثل دا سونغ في المنزل. 460 00:42:39,822 --> 00:42:43,516 ثم مع طفل مثل دا سونغ في المنزل. 461 00:42:43,689 --> 00:42:48,033 مريض السل يغسل الصحون الطبخ والبصق قليلا ... 462 00:42:52,509 --> 00:42:54,333 في ثلاث دقائق. 463 00:43:41,342 --> 00:43:45,556 إذا استطعت سيكون هذا هو التزيين على الكعكة. 464 00:44:15,577 --> 00:44:17,447 السيدة. 465 00:44:17,621 --> 00:44:21,357 الطابق الأول في الساونا. لا تدعها تراك. 466 00:44:30,828 --> 00:44:33,218 - اجلس. - نعم. 467 00:44:34,477 --> 00:44:40,690 السيد كيم، هل تعد بعدم القيام بذلك أن أقول شيئا لزوجي؟ 468 00:44:40,864 --> 00:44:45,252 فإذا سمع أني قد أحضرته مريض السل في المنزل - 469 00:44:45,426 --> 00:44:48,380 - سيتم شنقي وتقطيع أوصالي. 470 00:44:48,554 --> 00:44:54,157 لا تقلقي سيدتي. واسمحوا لي أن أقول شيئا واحدا. 471 00:44:54,289 --> 00:44:57,808 ليس لدي أي شيء على الإطلاق ضد تلك المرأة. 472 00:44:57,982 --> 00:45:05,411 قلت هذا فقط من باب القلق من أجل رفاهية الجميع. 473 00:45:05,585 --> 00:45:09,234 ولكن يمكن أن تعمل، وكأنني أتجسس عليها.. 474 00:45:09,408 --> 00:45:13,231 يمكنك أن تكون هادئا. أنا لا أقول شيئا عن مرض السل. 475 00:45:13,405 --> 00:45:18,271 سأختلق عذرا ل ليطلق النار عليها. السلام والهدوء. 476 00:45:18,444 --> 00:45:22,528 هذه الطريقة موثوقة. واختبارها. 477 00:45:22,702 --> 00:45:25,092 حسنا إذن... 478 00:45:34,737 --> 00:45:37,866 هل... غسلت يديك؟ 479 00:46:23,266 --> 00:46:27,567 سيد كيم، هل تعرف مكانًا جيدًا؟ من يخدم ريفيلسبن؟ 480 00:46:27,741 --> 00:46:30,609 - هنا. - نعم... 481 00:46:30,783 --> 00:46:35,474 - هل ستتناولين الطعام بالخارج الليلة؟ - لأنني أفعل. 482 00:46:35,648 --> 00:46:42,427 أفتقد ريفيلسبن. لنا كانت مدبرة المنزل جيدة جدًا في صنعها. 483 00:46:42,599 --> 00:46:45,467 الشخص الذي استقال هذا الأسبوع؟ 484 00:46:45,642 --> 00:46:49,638 زوجتي لن تقول حتى لماذا استقالت. 485 00:46:52,506 --> 00:46:57,545 أنا أعرف جيدا أنه من السهل العثور على واحدة جديدة. 486 00:46:58,762 --> 00:47:04,496 ولكن من العار على أي حال. لقد كانت موهوبة حقًا. 487 00:47:04,627 --> 00:47:10,406 لقد أبقت المنزل طاهرًا. ولم تتجاوز الخط أبدًا. 488 00:47:10,580 --> 00:47:17,052 أنا أكره عندما يفعل الناس ذلك. يبدو أن لديها نقطة ضعف واحدة فقط. 489 00:47:17,226 --> 00:47:22,266 لقد أكلت كثيرا. في الواقع، كانت تأكل دائمًا لشخصين. 490 00:47:22,440 --> 00:47:27,220 ولكن عندما تفكر على جهودها في بيتنا.. 491 00:47:27,394 --> 00:47:31,650 ثم من الأفضل أن تجد واحدة جديدة. مدبرة منزل جديدة. 492 00:47:31,824 --> 00:47:38,167 نعم، لدينا مشكلة. في اسبوع هل سيبدو المنزل كمكب النفايات؟ 493 00:47:39,253 --> 00:47:43,294 ستبدأ رائحة ملابسي بالظهور. 494 00:47:43,468 --> 00:47:49,506 زوجتي ميؤوس منها. يمكنها ذلك لا التنظيف ولا الطبخ. 495 00:47:49,681 --> 00:47:53,331 لكنك تحبها، أليس كذلك؟ 496 00:48:00,456 --> 00:48:04,453 بالطبع أفعل. أنا أحبها. 497 00:48:04,627 --> 00:48:07,667 إنه الحب. 498 00:48:07,841 --> 00:48:12,012 ربما هذا يمكن أن يساعد؟ 499 00:48:14,272 --> 00:48:19,399 - الرعاية؟ ما هذا؟ - سمعت عنهم مؤخرًا. 500 00:48:19,571 --> 00:48:24,655 كيف يجب أن أصف ذلك؟ إنه شكل من أشكال خدمة الأعضاء. 501 00:48:24,785 --> 00:48:31,345 تقدم الشركة خدمة المخضرم لعملاء VIP مثلك. 502 00:48:31,519 --> 00:48:37,341 على سبيل المثال الخادمات وموظفو الرعاية أو السائقين مثلي. 503 00:48:37,515 --> 00:48:42,554 البطاقة وحدها تقول هذا هو الدرجة الأولى. تصميم رائع. 504 00:48:43,945 --> 00:48:50,506 - أين سمعت عنهم؟ - لقد اتصلوا بي كسائق مخضرم. 505 00:48:50,680 --> 00:48:53,981 لقد كان نوعًا من البحث عن الكفاءات. 506 00:48:54,154 --> 00:49:00,107 لكن عندما اتصلوا، لقد بدأت للتو هنا. 507 00:49:00,238 --> 00:49:03,149 نعم هكذا... 508 00:49:04,366 --> 00:49:08,014 لذلك قلت لا لهم للعمل بالنسبة لي؟ 509 00:49:08,188 --> 00:49:10,274 يجب أن أتذكر ذلك. 510 00:49:10,448 --> 00:49:13,185 احمق اللعنة! 511 00:49:15,009 --> 00:49:19,310 هل هذا جيد أن أعطي البطاقة لزوجتي؟ 512 00:49:19,484 --> 00:49:24,306 لهذا السبب ذكرت ذلك. لكن لا تقل أنني توصلت إلى ذلك. 513 00:49:24,480 --> 00:49:28,390 أفضل القول أنك وجدت الشركة بنفسك. 514 00:49:28,521 --> 00:49:32,214 تمام. شكرا لك هل أستطيع أن ألعب دور الزوج الصالح؟ 515 00:49:32,388 --> 00:49:37,297 يوجد رقم هاتف في الخلف. يمكنك الاتصال والحصول على محادثة. 516 00:49:37,472 --> 00:49:41,381 - أخبرها أنها تستطيع الاتصال... - أبقوا أعينكم على الطريق! 517 00:49:44,987 --> 00:49:48,549 يوم جيد، هو عليه كبير المستشارين يو من The Care. 518 00:49:48,723 --> 00:49:52,764 - هل هذا المكتب الرئيسي للرعاية؟ - نعم إنه كذلك. 519 00:49:52,938 --> 00:49:56,327 يمكنها البقاء أفضل متجر للتسجيلات في العالم. 520 00:49:56,501 --> 00:49:58,846 صوت جميل، أليس كذلك؟ انها لي. 521 00:50:00,280 --> 00:50:03,103 أنت تدير خدمة العضوية، أليس كذلك؟ 522 00:50:03,278 --> 00:50:07,057 هل هذا يعني أنك لست عضوا؟ 523 00:50:07,232 --> 00:50:09,664 نعم. ماذا أفعل إذن؟ 524 00:50:09,838 --> 00:50:13,923 علينا فقط أن يكون بعض الوثائق منك. 525 00:50:14,097 --> 00:50:16,659 هل أنت مستعد للكتابة؟ 526 00:50:16,833 --> 00:50:22,438 سجل عائلتك، بطاقة الهوية - 527 00:50:22,610 --> 00:50:27,912 - الحسابات، معلومات الملكية... 528 00:50:28,086 --> 00:50:30,258 الملكية؟ نعم. 529 00:50:39,122 --> 00:50:42,814 - أوه... الخوخ. - هناك واحدة لك أيضًا، سيد كيفن. 530 00:50:42,988 --> 00:50:45,030 شكرا جزيلا. 531 00:50:52,589 --> 00:50:55,805 اتركه خارج الباب في المرة القادمة. 532 00:50:55,977 --> 00:50:58,062 - ويطرق. - نعم. 533 00:51:00,106 --> 00:51:03,104 لن أنزعج عندما أقوم بالتدريس. 534 00:51:05,884 --> 00:51:08,577 - دا سونغ بارك! - أب! 535 00:51:08,751 --> 00:51:10,923 أين أنت 536 00:51:14,833 --> 00:51:16,832 - أبي! - يا ولدي! 537 00:51:17,005 --> 00:51:20,656 أجهزة الاتصال اللاسلكي! أجهزة الاتصال اللاسلكي! 538 00:51:20,830 --> 00:51:24,609 ما الذي يعجبك أكثر؟ والدك أو جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بك؟ 539 00:51:24,783 --> 00:51:30,822 دا سونغ، لا يزال لديك دروس. بكم اشتريت. 540 00:51:30,995 --> 00:51:33,558 - لا شئ. - ماذا؟ 541 00:51:36,253 --> 00:51:40,511 - ماذا؟ - ماذا يحدث هنا؟ 542 00:51:42,074 --> 00:51:44,594 ماذا يفعل؟ 543 00:51:44,769 --> 00:51:49,634 - دا سونغ، توقف عن ذلك. - نفس الشيء. رائحة نفس الشيء. 544 00:51:49,808 --> 00:51:53,370 ماذا تقصد؟ اذهب الآن إلى جيسيكا. 545 00:51:53,544 --> 00:51:57,975 جيسيكا رائحتها كذلك. 546 00:51:58,150 --> 00:52:01,886 هل يجب علينا بعد ذلك استخدام صابون مختلف للجميع؟ 547 00:52:02,060 --> 00:52:07,055 نعم، ويجب علينا أيضا أن نستخدم مسحوق الغسيل ومنعم الأقمشة المختلفة. 548 00:52:07,230 --> 00:52:11,488 ويجب علي أن أغسل أربع آلات في كل مرة؟ 549 00:52:11,661 --> 00:52:17,136 ليس هذا. إنها رائحة الطابق السفلي. 550 00:52:17,308 --> 00:52:21,741 علينا أن نتحرك للابتعاد عن الرائحة. 551 00:52:21,915 --> 00:52:28,996 فكر كم نحن محظوظون أن يكون لديك هذا النوع من الأشياء للتفكير فيها. 552 00:52:29,170 --> 00:52:32,211 في زمن مثل عصرنا - 553 00:52:32,385 --> 00:52:37,034 - حيث يوجد 500 شخص من ذوي التعليم العالي للتقدم لوظيفة حارس أمن. 554 00:52:37,164 --> 00:52:42,769 - الأسرة بأكملها لديها عمل هنا. - هذا صحيح يا أبي. 555 00:52:42,942 --> 00:52:45,463 بأجورنا الأربعة - 556 00:52:45,636 --> 00:52:50,459 - نتلقى بشكل صحيح الكثير من المال من ذلك المنزل. 557 00:52:50,633 --> 00:52:56,281 دعونا جميعا نقدم الشكر السيد بارك المحترم... ومين. 558 00:52:56,455 --> 00:53:00,842 كي وو، لقد قام صديقك بعمل جيد جدًا، والشكر له، لذلك… 559 00:53:01,017 --> 00:53:03,971 الجحيم، ليس مرة أخرى! 560 00:53:07,707 --> 00:53:11,617 - هذا الأحمق يجب أن يموت. - كي وو على طريق الحرب. 561 00:53:11,791 --> 00:53:14,267 الآن لا تبالغ. 562 00:53:15,354 --> 00:53:17,656 من الأفضل أن تأخذ هذا. 563 00:53:21,522 --> 00:53:23,956 أيها الخنزير! 564 00:53:25,651 --> 00:53:28,735 السيطرة على نفسك. السيطرة على نفسك! 565 00:53:30,472 --> 00:53:32,775 رائع! 566 00:53:36,686 --> 00:53:39,683 إنه الطوفان النقي. 567 00:53:54,628 --> 00:53:57,540 الطقس يعد بأن يكون جيداً. زيادة. 568 00:53:57,713 --> 00:54:01,580 هناك غيوم في السماء، لكنها ليست غيوم ممطرة. زيادة. 569 00:54:01,753 --> 00:54:06,880 مفهوم. زيادة. الآن أختك تجلس هنا. زيادة. 570 00:54:07,054 --> 00:54:12,529 إنها تصنع فم البط. إنها مجنونة. زيادة. 571 00:54:12,703 --> 00:54:17,829 ألا أستطيع البقاء في المنزل؟ وقراءة اللغة الإنجليزية؟ والدعوة لكيفن؟ 572 00:54:18,003 --> 00:54:23,694 لا! ليس أي مشهد. الآن نذهب ونستمتع. 573 00:54:23,868 --> 00:54:27,344 دا هي، هو عليه لا توجد عطلة تخييم عادية. 574 00:54:27,518 --> 00:54:30,255 - إنه عيد ميلاد أخيك. - وهي. 575 00:54:30,429 --> 00:54:35,816 - حتى والدك أخذ إجازة. - وإلا فسوف تندم. 576 00:54:37,902 --> 00:54:43,810 هل تعرف ما هو جهاز عرض الشعاع؟ يجب أن نحصل عليه للاستخدام الخارجي معنا. 577 00:54:43,984 --> 00:54:49,805 ومعطف المطر للتخييم الخاص بـ "دا سونغ". يحب الطقس الممطر. 578 00:54:49,980 --> 00:54:54,498 هل تتذكرهم الآن؟ زوني وبيري وفوفو. 579 00:54:54,672 --> 00:54:58,799 - زوني وبيري فهما هذا. - نعم، Natural Balance Original Ultra. 580 00:54:58,929 --> 00:55:03,882 نعم. و فوفو... كانيكامابوكو. كعكة السلطعون اليابانية. 581 00:55:04,056 --> 00:55:07,184 عندما تمشي مع Zoonie، ثم أعطه مقودًا طويلًا. 582 00:55:07,314 --> 00:55:12,615 يجب عليه أن يركض حرا. إنه نسخة الكلب من Da-song! 583 00:55:38,682 --> 00:55:43,549 بني، لماذا أنت مستلقي في الخارج؟ 584 00:55:43,723 --> 00:55:47,067 أليس الجو حارا هناك؟ 585 00:55:47,241 --> 00:55:51,804 أستطيع أن أرى السماء من هنا. 586 00:55:51,977 --> 00:55:54,888 انها لطيفة جدا. 587 00:55:58,362 --> 00:56:01,622 - أمي، هل تريدين الماء؟ - مع الصودا؟ 588 00:56:01,795 --> 00:56:06,966 - كي جونغ، بعض الماء؟ - إنه تخاطر خالص. نعم شكرا لك. 589 00:56:29,037 --> 00:56:31,339 توقف! 590 00:56:32,990 --> 00:56:36,683 الكثير من أنواع الكحول المختلفة. 591 00:56:36,857 --> 00:56:40,463 غنم! اسمحوا لي أن أضيف واحد آخر لهذا المزيج. 592 00:56:42,765 --> 00:56:50,369 أليس هذا محددًا جدًا؟ إنها تمطر في الخارج ونشرب الويسكي. 593 00:56:50,499 --> 00:56:54,843 كي وو، ما هذا؟ لدفتر ملاحظات أصفر تحمله معك؟ 594 00:56:56,104 --> 00:57:01,056 - هذا؟ إنها مذكرات دا هاي. - مذكراتها؟ 595 00:57:01,229 --> 00:57:05,749 كم أنت مبتذل. كيف يمكنك قراءة مذكراتها؟ 596 00:57:05,923 --> 00:57:11,353 انها مجرد، حتى نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل. 597 00:57:11,526 --> 00:57:14,134 هل هناك شيء بينكما؟ 598 00:57:14,308 --> 00:57:20,260 انها خطيرة. وهي أيضًا سعيدة حقًا بالنسبة لي. 599 00:57:20,434 --> 00:57:24,951 منذ فترة... لا، ننسى ذلك. 600 00:57:25,125 --> 00:57:30,122 عندما تبدأ بالجامعة، أريد أن أدعوها للخروج. 601 00:57:34,379 --> 00:57:36,508 ابني! 602 00:57:36,682 --> 00:57:40,940 ثم سيكون هذا المنزل أصهارك. 603 00:57:42,374 --> 00:57:44,633 وهي. 604 00:57:44,763 --> 00:57:48,543 هل يجب علي أن أقوم بالغسيل؟ لزوجة ابني؟ 605 00:57:48,718 --> 00:57:52,496 نعم، يجب عليك. وعليك أن تغسل جواربها أيضًا. 606 00:58:03,315 --> 00:58:09,223 أنا أحبها كثيرا. إنها فتاة جيدة. 607 00:58:09,398 --> 00:58:13,829 إنها جميلة وليست جامحة جدًا. 608 00:58:13,958 --> 00:58:19,390 والآن ننتقل إلى أحلام اليقظة.. 609 00:58:19,564 --> 00:58:22,605 إذا تزوجنا أنا ودا هاي - 610 00:58:22,779 --> 00:58:26,645 - إذن علينا توظيف ممثلين أن أكون أمي وأبي. 611 00:58:26,819 --> 00:58:32,554 مجرد إلقاء نظرة عليها. لقد اكتسبت الدهون على هذا النوع من العمل في العام الماضي. 612 00:58:32,684 --> 00:58:36,942 نعم، لقد كدت أن أمسك الباقة أيضًا من عاهرة لم أكن أعرفها. 613 00:58:37,116 --> 00:58:41,678 - الاستيلاء عليها يعطي أموالاً إضافية. - لقد تعلمت التصرف بهذه الطريقة. 614 00:58:41,852 --> 00:58:47,760 أحدهما يتصرف، شيء آخر هو العائلة الجميلة هنا. 615 00:58:47,934 --> 00:58:51,931 - نعم، وخاصة السيدة. - أنت من قال ذلك. 616 00:58:53,712 --> 00:58:57,275 إنها ساذجة ولطيفة جدًا. 617 00:58:57,449 --> 00:59:01,750 - إنها غنية، لكنها حلوة. - ليست غنية، ولكن لا تزال حلوة. 618 00:59:01,880 --> 00:59:05,921 إنها لطيفة لأنها غنية. 619 00:59:06,051 --> 00:59:13,047 بصدق. إذا أنا... كان لديه الكثير من المال… 620 00:59:13,220 --> 00:59:17,304 سأكون لطيفًا أيضًا. 621 00:59:17,478 --> 00:59:21,431 - حتى أحلى. - هذا صحيح. والدتك على حق. 622 00:59:21,605 --> 00:59:26,732 الأغنياء ساذجون. لا مرارة. لا التجاعيد. 623 00:59:26,904 --> 00:59:32,466 تم تنعيم كل شيء. المال مثل واحد حديد. إنهم ينعمون جميع التجاعيد. 624 00:59:32,640 --> 00:59:34,943 كي وو... 625 00:59:35,117 --> 00:59:40,200 هل تتذكره هو السائق يا يون؟ أليس كذلك يون؟ 626 00:59:40,374 --> 00:59:44,154 - هو السائق الذي أمامي. - نعم يون. 627 00:59:44,328 --> 00:59:48,802 انه يعمل بشكل جيد في مكان آخر الآن، أليس كذلك؟ 628 00:59:48,975 --> 00:59:54,972 أعتقد أنه يفعل. إنه شاب ويبدو جيدًا. 629 00:59:55,101 --> 00:59:57,970 بالتأكيد لديه وظيفة أفضل الآن، أليس كذلك؟ 630 00:59:58,144 --> 01:00:00,967 عليك اللعنة! 631 01:00:01,141 --> 01:00:03,661 ماذا يحدث لها؟ 632 01:00:03,835 --> 01:00:10,178 نحن من يحتاج إلى المساعدة. من الأفضل أن تفكر فينا. تمام؟ 633 01:00:10,352 --> 01:00:13,654 أبي... هيا يا أبي! 634 01:00:13,826 --> 01:00:18,084 يجب أن تفكر فينا. علينا فقط. 635 01:00:18,259 --> 01:00:22,516 ليس على السائق يون، لكن أنا، شكرا! 636 01:00:22,690 --> 01:00:24,862 توقيت مجنون! 637 01:00:25,036 --> 01:00:29,337 إنها تتحدث والصواعق. 638 01:00:30,771 --> 01:00:34,464 هيا جيسيكا. صَحن. 639 01:00:34,638 --> 01:00:40,330 عندما استيقظت قبل قليل، وكنت في الحمام.. 640 01:00:40,503 --> 01:00:42,676 ماذا عن ذلك؟ 641 01:00:42,850 --> 01:00:48,888 كيف يجب أن أقول ذلك؟ أنت مناسب إلى هذا المنزل. أنت لست مثلنا. 642 01:00:49,062 --> 01:00:52,277 - اسكت. - أعني ذلك. أبي... 643 01:00:52,407 --> 01:00:56,187 قبل أن تكون مستلقية في حوض الاستحمام ومن ثم التلفاز - 644 01:00:56,361 --> 01:00:59,141 - كما لو كانت دائما عاش هنا. 645 01:00:59,315 --> 01:01:06,440 وبصراحة... تخيل لو أصبح هذا منزلنا. 646 01:01:06,614 --> 01:01:10,785 لو عشنا هنا إذن أي غرفة تريد؟ 647 01:01:10,959 --> 01:01:15,868 يا لها من غرفة هنا في هذه التحفة الفنية من Namgoong العظيم؟ 648 01:01:16,042 --> 01:01:21,907 أنا لا أعرف ذلك. أعطني المنزل وسأكتشف ذلك. 649 01:01:22,081 --> 01:01:24,774 لكننا نعيش هنا الآن، أليس كذلك؟ 650 01:01:24,948 --> 01:01:28,729 نجلس ونسكر في غرفة المعيشة. 651 01:01:28,901 --> 01:01:31,813 وهي أننا نعيش هنا. ولم لا؟ 652 01:01:31,987 --> 01:01:36,592 الآن هو منزلنا. إنه مريح للغاية هنا. 653 01:01:36,766 --> 01:01:39,633 مريح؟ هل تستمتع بنفسك؟ 654 01:01:39,807 --> 01:01:45,194 حسنًا، لكن ماذا لو كان السيد بارك؟ جاء من خلال الباب في هذه اللحظة؟ 655 01:01:45,369 --> 01:01:50,626 ماذا سيفعل والدك حينها؟ أراد الفرار مثل الصرصور. 656 01:01:50,798 --> 01:01:53,145 أنت تعرف ذلك من المنزل. 657 01:01:53,319 --> 01:01:59,010 فعل تشغيل الضوء والمشاهدة الصراصير تهرب من جميع الجهات. 658 01:01:59,141 --> 01:02:05,180 - أنت تعرف ما أعنيه. - لقد سئمت وتعبت من هذا. 659 01:02:05,354 --> 01:02:08,090 - صرصور؟ - نعم. 660 01:02:10,827 --> 01:02:14,521 - والآن ماذا؟ ما هو الخطأ؟ - ماذا يحدث هنا؟ 661 01:02:14,695 --> 01:02:19,256 أبي، توقف الآن. إنك لا تعيش إلا مرة واحدة. 662 01:02:25,035 --> 01:02:29,552 - بحق الجحيم؟ - أنا حقا خدعتك هناك، هاه؟ 663 01:02:29,726 --> 01:02:33,985 أنت أيضاً، أليس كذلك، كي وو؟ هل بدا الأمر حقيقيا؟ 664 01:02:34,158 --> 01:02:37,851 لو كان، أود أن أقتلك سخيف. 665 01:02:38,024 --> 01:02:42,413 ما هذا؟ كلب الروث الصغير. 666 01:02:47,322 --> 01:02:51,579 من يمكن أن يكون الآن؟ ماذا نفعل؟ 667 01:02:58,054 --> 01:03:03,181 - ماذا تفعل هنا؟ - هل هي مدبرة المنزل القديمة؟ 668 01:03:03,354 --> 01:03:09,480 - ماذا تريد؟ - إنها تستمر فقط... وتستمر. 669 01:03:09,654 --> 01:03:12,826 كم هي مزعجة. 670 01:03:13,955 --> 01:03:19,386 - من هذا؟ - مرحبًا؟ أنا... إذن... 671 01:03:19,516 --> 01:03:22,644 - السيدة ليست في المنزل، أليس كذلك؟ - ماذا؟ 672 01:03:22,818 --> 01:03:27,684 لقد عملت هنا لفترة طويلة جدا. 673 01:03:27,814 --> 01:03:33,419 هناك صورة لثلاثة كلاب على الشاشة، أليس كذلك؟ 674 01:03:33,592 --> 01:03:39,110 - زوني، بيري، فوفو. - حصلت عليه. ماذا تريد؟ 675 01:03:39,241 --> 01:03:44,063 لقد توليت وظيفتي كمدبرة منزل، أليس كذلك؟ 676 01:03:49,277 --> 01:03:54,578 لذا... أنا آسف جدًا للإزعاج في وقت متأخر جدا. 677 01:03:54,751 --> 01:03:58,140 هذا فقط… 678 01:03:58,313 --> 01:04:03,570 أنني نسيت شيئا في الطابق السفلي تحت المطبخ. 679 01:04:04,613 --> 01:04:11,043 عندما تم طردي، لقد ذهب بسرعة كبيرة بحيث... 680 01:04:13,953 --> 01:04:16,213 هل يمكنني الدخول؟ 681 01:04:18,298 --> 01:04:23,556 - ماذا يجب أن نفعل؟ - لم تكن هذه هي الخطة. 682 01:04:30,941 --> 01:04:32,984 اعذرني. 683 01:04:33,158 --> 01:04:37,285 - ادخل. - شكرا جزيلا لك. 684 01:04:37,459 --> 01:04:42,889 - يجب عليك ارتداء معطف واق من المطر. - يستغرق الأمر لحظة واحدة فقط. 685 01:04:43,063 --> 01:04:46,669 يا لها من وجبة. سوف يستغرق وقتا طويلا للتنظيف. 686 01:04:46,844 --> 01:04:50,840 ما هذا؟ هل نسيت بالأسفل هناك؟ 687 01:04:54,619 --> 01:04:57,965 لا تريد الانضمام؟ 688 01:04:58,139 --> 01:05:01,615 فقط اذهب إلى هناك بنفسك. 689 01:05:54,923 --> 01:05:58,094 ألا يمكنك مساعدتي؟! 690 01:05:58,268 --> 01:06:03,569 اسحبه. من هناك. يحذب! 691 01:06:06,349 --> 01:06:08,609 قف بجانب الطريق! 692 01:06:11,259 --> 01:06:14,039 هل أنت بخير 693 01:06:14,213 --> 01:06:16,950 هل أذهلت؟ 694 01:06:18,080 --> 01:06:20,730 شكرا جزيلا. 695 01:06:20,860 --> 01:06:22,903 شكرا جزيلا. 696 01:06:30,331 --> 01:06:33,981 - عسل! - بحق الجحيم؟ 697 01:06:34,155 --> 01:06:37,674 هل أنت هناك؟! ضريبة! 698 01:06:37,847 --> 01:06:40,499 ضريبة! 699 01:06:41,715 --> 01:06:45,060 - انتظر! - حبيبتي أنا هنا! 700 01:06:45,234 --> 01:06:47,406 ما هذا؟ 701 01:06:50,838 --> 01:06:54,400 - عزيزتي، أنا بخير تمامًا. - لا، لم تفعل! 702 01:06:54,574 --> 01:06:58,571 أنا بخير. أنا جائع جدًا. 703 01:06:58,745 --> 01:07:02,526 اشرب هذا. كم عدد الأيام التي مرت؟ 704 01:07:02,655 --> 01:07:05,045 يجب أن تكون جائعا بشكل رهيب. 705 01:07:06,305 --> 01:07:10,563 لا تقلق. إنها سيدة لطيفة. لقد سمحت لي بالدخول. 706 01:07:10,737 --> 01:07:14,169 وكان هناك طبق، التي كانت عالقة تحت الرف. 707 01:07:14,342 --> 01:07:19,079 حسنا، لهذا السبب. لم أستطع أن أفتح من الداخل. 708 01:07:19,251 --> 01:07:22,511 - ما هذا؟ - يجب أن تكون مصدومًا تمامًا. 709 01:07:22,684 --> 01:07:25,466 سأكون كذلك. 710 01:07:25,595 --> 01:07:29,983 لكن كلانا عاملين.. أليس كذلك، تشونغ سوك؟ 711 01:07:30,157 --> 01:07:33,155 نعم... كيف تعرف اسمي؟ 712 01:07:33,329 --> 01:07:38,107 الرسائل النصية في الواقع أنا ودا سونغ معًا. 713 01:07:38,282 --> 01:07:42,757 كنت أعلم أنهم ذاهبون في رحلة تخييم. ولهذا السبب جئت اليوم. 714 01:07:42,931 --> 01:07:47,404 أردت أن أتحدث معك على انفراد. نتحدث عن... 715 01:07:49,448 --> 01:07:55,574 لا تقلق، تشونغ سوك. لقد قطعت الكابل إلى كاميرا المراقبة أكثر. 716 01:07:55,746 --> 01:08:01,917 - لن يعلم أحد أنني كنت هنا يا أختي. - لا يجب أن تناديني أختي. 717 01:08:02,046 --> 01:08:04,828 أختي، اسمي مون جوانج. 718 01:08:05,001 --> 01:08:09,302 هذا هو زوجي، أوه جيون ساي. قل لها مرحباً يا عزيزتي. 719 01:08:09,475 --> 01:08:12,995 طعمها جيد. ماذا حدث لوجهك؟ 720 01:08:13,169 --> 01:08:15,949 سأخبرك عن ذلك لاحقا. 721 01:08:16,123 --> 01:08:20,815 لذلك كنت تسرق الطعام من المطبخ كل يوم واعطيتها لزوجك؟ 722 01:08:20,989 --> 01:08:26,028 لا، على الاطلاق. اشتريت طعامه من أجل أموالي الخاصة. 723 01:08:26,202 --> 01:08:28,853 كم أنت غير معقول. 724 01:08:29,027 --> 01:08:34,197 - منذ متى يعيش زوجك هنا؟ - دعني أرى... هل هي أربع سنوات؟ 725 01:08:34,327 --> 01:08:38,107 أربع سنوات وثلاثة أشهر و17 يوما. 726 01:08:38,281 --> 01:08:40,410 أنت محق. إنه شهر يونيو الآن. 727 01:08:40,582 --> 01:08:46,188 بعد أن انتقل السيد Namgoong إلى باريس قبل أربع سنوات - 728 01:08:46,362 --> 01:08:53,009 - وقبل أن يأتي السيد بارك مع العائلة، لقد قمت بتثبيته هنا. 729 01:08:53,139 --> 01:08:58,223 كثير من بيوت الأغنياء فيها أسرار أقبية حيث يمكنك الاختباء - 730 01:08:58,352 --> 01:09:02,871 - إذا هاجمت كوريا الشمالية الآن، أو إذا جاء الدائنون. 731 01:09:03,045 --> 01:09:08,910 لكن السيد نامجونج ربما كان محرجًا بعض الشيء حيال ذلك - 732 01:09:09,084 --> 01:09:13,211 - لأنه لم يخبر قط لعائلة السيد بارك. 733 01:09:13,385 --> 01:09:17,469 - إذن أنا وحدي من يعلم. - أنت لا تقول ذلك. 734 01:09:17,643 --> 01:09:21,684 الآن بعد أن عرفت، لا بد لي من الاتصال بالشرطة. 735 01:09:21,857 --> 01:09:27,158 لا تفعلي ذلك يا أختي. نحن ننتمي نفس مجموعة المحتاجين. 736 01:09:27,332 --> 01:09:32,241 - أنا لست محتاجا. - لكننا كذلك. 737 01:09:32,415 --> 01:09:36,499 ليس لدينا منزل ولا مال. ليس لدينا سوى الديون. 738 01:09:36,673 --> 01:09:42,668 أختي العزيزة. حتى بعد أربع سنوات محصلي الديون يطاردوننا. 739 01:09:42,842 --> 01:09:46,752 وما زالوا يبحثون عنه ويهدد بقتله. 740 01:09:46,926 --> 01:09:49,575 هل ذهبت إلى أسماك القرش القروض؟ 741 01:09:49,749 --> 01:09:53,876 كل هذا خطأي. محل الكيك التايواني... 742 01:09:54,050 --> 01:10:00,176 لقد أفلس متجر الفطائر الغريبة الخاص بي في وانغشوي. كنت غارقاً في الديون. 743 01:10:00,351 --> 01:10:03,697 - خذ هذا. - ما هذا؟ 744 01:10:03,870 --> 01:10:11,126 انها ليست كثيرا جدا ولكننا سوف نرسلها لك كل شهر. 745 01:10:11,298 --> 01:10:16,773 في المقابل، عليك فقط أن تعطيه له القليل من الطعام كل يوم. 746 01:10:16,947 --> 01:10:22,596 لا، مرة واحدة فقط في الأسبوع. يوجد ثلاجة. مرة واحدة في الأسبوع. 747 01:10:22,768 --> 01:10:26,766 أنت لست حزينا. الآن أنا أتصل بالشرطة. 748 01:10:29,112 --> 01:10:31,980 من ذاك؟ 749 01:10:33,848 --> 01:10:36,281 إنتظر لحظة... جيسيكا؟ 750 01:10:36,411 --> 01:10:39,191 السيد جرم؟ بحق الجحيم؟ 751 01:10:39,366 --> 01:10:44,493 أبي، كاحلي. غنم...! 752 01:10:44,665 --> 01:10:47,663 لا يجب أن تناديني بأبي. 753 01:10:53,180 --> 01:10:58,568 لقد فاجأني حقا، عندما تم طرد السائق فجأة. 754 01:10:58,742 --> 01:11:02,695 - دعونا نتحدث عن هذا. - أنتم عائلة من المحتالين. 755 01:11:02,869 --> 01:11:06,432 - ولكن يا أختي.. - لا تناديني "أخت"! 756 01:11:06,563 --> 01:11:11,603 الآن أرسل هذا الفيديو إلى السيدة. ماذا تقول لذلك؟ 757 01:11:11,775 --> 01:11:16,642 - أبي، كاحلي. - ليس هناك غطاء هنا، أليس كذلك؟ 758 01:11:16,816 --> 01:11:23,507 - نعم، يبدو الأمر على ما يرام. - سيدتي، العمل الذي نقوم به هنا... 759 01:11:23,681 --> 01:11:29,763 اصمت! لقد فات الأوان الآن. نحن جميعا ندخن في المثبط! انتهى. 760 01:11:29,937 --> 01:11:33,543 سيدتي...هل أنت مجنونة؟! 761 01:11:33,673 --> 01:11:38,844 إذا شاهدوا هذا الفيديو، كلاهما مصدومان بشدة. 762 01:11:38,973 --> 01:11:43,622 ماذا فعل لك الأشخاص الطيبون؟ لماذا تفعل ذلك لهم؟ 763 01:11:43,797 --> 01:11:47,619 البقاء واقفا أو أضغط على الزر. 764 01:11:47,793 --> 01:11:50,487 تعال مع... 765 01:11:50,660 --> 01:11:53,181 الآن استرخي يا سيدتي. 766 01:11:56,396 --> 01:11:59,350 لا تدفع. 767 01:11:59,524 --> 01:12:04,172 دعنا نذهب إلى الطابق العلوي، يا عزيزي. يجب أن تحتاج إلى الهواء النقي. 768 01:12:21,551 --> 01:12:27,851 عزيزي، هذا زر الإرسال يشبه زر إطلاق القنبلة. 769 01:12:27,980 --> 01:12:30,196 ماذا تقصد يا عزيزي؟ 770 01:12:30,370 --> 01:12:35,323 إذا هددنا بالضغط عليه، لا يمكنهم فعل أي شيء. 771 01:12:35,496 --> 01:12:39,929 إنه مثل صواريخ كوريا الشمالية. زر صاروخي لكوريا الشمالية. 772 01:12:41,536 --> 01:12:45,185 اليوم يمكن لأحبائنا غاليا الزعيم كيم جونج أون - 773 01:12:45,359 --> 01:12:51,050 - عدم تجاوز الصدمة التي كانت لمشاهدة فيديو هذه العائلة المحتالة. 774 01:12:51,224 --> 01:12:56,524 - واستفزازهم الخبيث. - لقد اشتقت النكات الخاصة بك. 775 01:12:56,699 --> 01:13:01,044 ولذلك فقد قام قائدنا العظيم في عصر نزع السلاح النووي هذا أمر - 776 01:13:01,218 --> 01:13:06,127 - أن آخر الأمة رأس حربي نووي - 777 01:13:06,301 --> 01:13:09,732 - سيتم إرسالها مباشرة إلى الرأس على هذه العائلة الشريرة 778 01:13:09,906 --> 01:13:14,599 لا أحد يستطيع تقليد الكوريين الشماليين مكبرات صوت التلفزيون وكذلك أنت. 779 01:13:14,773 --> 01:13:19,464 بأحشائهم النتنة كآخر مقبرة نووية - 780 01:13:19,638 --> 01:13:24,461 - أحلام قائدنا العزيز نزع السلاح النووي والسلام العالمي.. 781 01:13:24,635 --> 01:13:29,240 ارفعوا أيديكم أيها البلهاء. بصوت أعلى! 782 01:13:30,239 --> 01:13:34,280 - عائلة الاحتيال. زوج؟ - زوج. 783 01:13:34,454 --> 01:13:36,191 - زوجة؟ - نعم. 784 01:13:36,365 --> 01:13:41,014 ابن؟ بنت؟ أنتم إنسان نياندرتال النقي. 785 01:13:41,187 --> 01:13:45,401 ألا يمكنك التفكير في شيء آخر لتفعله؟ من شرب أدمغتكم بأنفسكم؟ 786 01:13:45,576 --> 01:13:52,180 هنا في هذا المنزل الذي يوجد فيه السيد نامجونج الروح الإبداعية تسود. البلهاء كبيرة! 787 01:13:52,352 --> 01:13:56,611 - ماذا تعرف حتى عن الفن؟ - ماذا يمكنهم أن يعرفوا؟ 788 01:13:56,785 --> 01:14:03,996 وعندما أشرقت الشمس، لقد استحمنا بأشعتها، أليس كذلك؟ 789 01:14:05,431 --> 01:14:10,252 في تلك اللحظات شعرنا بالسعادة من روحه الفنية. 790 01:15:20,375 --> 01:15:23,416 أحسنت. احذفها. 791 01:15:24,677 --> 01:15:27,979 انتبه، لا تفعل ذلك ذاهب لإرساله. 792 01:15:42,141 --> 01:15:44,140 مرحبًا؟ 793 01:15:44,314 --> 01:15:46,878 هل يمكنك صنع رام دون؟ 794 01:15:47,050 --> 01:15:49,135 رام دون؟ 795 01:15:49,267 --> 01:15:53,047 دا سونغ يحب رام دون على كل شيء على وجه الأرض. 796 01:15:53,221 --> 01:15:56,393 إذا قمت بإضافة الماء الآن، يمكنك فقط الوصول إليه. 797 01:15:56,522 --> 01:15:59,694 هناك لحم المتن في الثلاجة. أحضر ذلك أيضًا. 798 01:15:59,867 --> 01:16:04,776 - لكن رحلة التخييم...؟ - لقد كانت كارثة كبيرة. 799 01:16:04,907 --> 01:16:10,164 وفاض النهر على ضفتيه، وكلهم نصبوا خيامهم 800 01:16:10,338 --> 01:16:13,814 - ولكن دا سونغ بكى للتو ولم أرغب في العودة إلى المنزل. 801 01:16:13,988 --> 01:16:18,115 وأخيرا، تأكد من وجود رام دون عندما نصل. تمام؟ 802 01:16:18,290 --> 01:16:20,678 هل أنت في المنزل قريبا؟ 803 01:16:20,853 --> 01:16:24,849 - في ثماني دقائق، يقول نظام تحديد المواقع. - في ثماني دقائق؟! 804 01:16:25,023 --> 01:16:27,934 اسرع لوضع الماء. 805 01:16:32,279 --> 01:16:34,581 ما هو رام دون؟ 806 01:16:43,705 --> 01:16:47,919 عن! تعال الآن. بسرعة! 807 01:16:54,914 --> 01:16:56,565 رامين / أودون 808 01:16:58,651 --> 01:17:01,518 أبي، لا أستطيع! 809 01:17:12,206 --> 01:17:13,987 لا... 810 01:17:15,724 --> 01:17:17,984 الأب! 811 01:17:20,460 --> 01:17:23,719 اصعد. مساعدة هناك. 812 01:17:31,149 --> 01:17:33,755 خذها! 813 01:17:51,959 --> 01:17:55,912 - مرحبا بك في بيتك. - دا سونغ، انظر! دعونا نأكل رام دون! 814 01:17:58,780 --> 01:18:00,995 أغنية دا! 815 01:18:01,995 --> 01:18:03,776 أغنية دا! 816 01:18:10,554 --> 01:18:12,553 سيدة! 817 01:18:30,756 --> 01:18:34,145 - ألا يمكنك أن تأكله بعد ذلك؟ - هل تقصد ذلك؟ 818 01:18:34,319 --> 01:18:37,316 لا، انتظر. أعطيها لزوجي. 819 01:18:37,490 --> 01:18:40,358 هناك لحم المتن في ذلك. 820 01:18:41,661 --> 01:18:45,571 هل تم ذلك بشكل جيد؟ متوسطة أحسنت. 821 01:19:10,683 --> 01:19:16,809 المنزل من المكتب. أحبك كثيرًا يا سيد بارك! 822 01:19:16,983 --> 01:19:23,152 المنزل من المكتب. السيد بارك خارج العمل الآن. 823 01:19:25,107 --> 01:19:29,148 العودة بعد يوم عمل. أحبك كثيرًا يا سيد بارك. 824 01:19:29,321 --> 01:19:32,754 - ماذا تفعل؟ - اسكت! 825 01:19:42,833 --> 01:19:48,656 - عزيزي، هل تريد بعض الرام دون؟ - لا، أنا متعب. انا ذاهب الى السرير الآن. 826 01:19:49,655 --> 01:19:52,348 ما الذي تحدق فيه؟ 827 01:19:53,521 --> 01:19:56,562 السيد بارك, يعطونني الطعام والمأوى. 828 01:19:56,736 --> 01:20:02,167 - احترام! - هل تفعل ذلك كل يوم؟ 829 01:20:02,341 --> 01:20:08,598 نعم، أرسل جملًا طويلة له أن يقول شكرا لك. 830 01:20:08,770 --> 01:20:13,593 شخص ما في عمرك يجب أن يعرف ذلك. إنها شفرة مورس. 831 01:20:13,767 --> 01:20:19,241 غريب... هذا المستشعر لا يعمل على الإطلاق بعد الآن. 832 01:20:26,583 --> 01:20:30,060 يستطيع دا سونغ أن يفهم ذلك، لأنه شبل الذئب. 833 01:20:30,233 --> 01:20:35,446 إنه أمر مثير للسخرية، أليس كذلك؟ صنع الكثير من طفل صغير. 834 01:20:35,621 --> 01:20:41,268 - وهو ليس الأمير. - هو الأصغر. هذا طبيعي. 835 01:20:41,442 --> 01:20:46,743 يجب أن تفهم… إنه لا يقوم بعمل جيد. 836 01:20:46,916 --> 01:20:51,392 هذا هو السبب أنه يتلقى الصدمات والعلاج بالفن. 837 01:20:51,522 --> 01:20:55,171 - حدث شيء فظيع. - ماذا حدث؟ 838 01:20:55,345 --> 01:20:59,038 أختي هل تؤمنين بالأشباح؟ 839 01:21:00,211 --> 01:21:03,774 رأى دا سونغ شبحًا، عندما كان في الصف الأول. 840 01:21:10,333 --> 01:21:15,721 لقد احتفلنا بعيد ميلاده في ذلك اليوم. في وقت متأخر من الليل عندما كان الجميع نائمين - 841 01:21:15,895 --> 01:21:20,414 - تسلل إلى المطبخ وأخرج الكعكة. 842 01:21:20,587 --> 01:21:23,629 الكريمة المخفوقة كانت لذيذة جدًا. 843 01:21:23,803 --> 01:21:26,671 لذلك استلقى على السرير يفكر في الأمر. 844 01:21:26,844 --> 01:21:32,274 وبينما كان يجلس هناك على الأرض وأكلت الكعكة.. 845 01:21:41,571 --> 01:21:47,958 صرخ وذهبت إلى الطابق السفلي. لقد كان خارجا تماما عن ذلك… 846 01:21:48,132 --> 01:21:54,127 وأخرج البياض من عينيه حصلت على تشنجات ورغوة في الفم. 847 01:21:55,431 --> 01:21:58,559 - هل رأيت طفلاً يعاني من نوبة صرع؟ - لا. 848 01:21:58,733 --> 01:22:03,946 ويجب معالجتها في غضون 15 دقيقة، وإلا يموتون. 849 01:22:04,120 --> 01:22:09,378 لا يمكنك الحصول على مزيد من الوقت لهم في غرفة الطوارئ... 15 دقيقة. 850 01:22:09,552 --> 01:22:14,981 انا لم احصل عليها. كيف على الأرض هل تستطيع الوقوف...العيش هنا؟ 851 01:22:15,155 --> 01:22:19,675 يعيش الكثير منهم تحت الأرض. خاصة إذا كنت تحسب الطوابق السفلية العالية. 852 01:22:19,849 --> 01:22:25,452 ماذا لديك حقا في الاعتبار؟ ليس لديك خطة؟ 853 01:22:25,626 --> 01:22:28,493 أنا أستمتع بالعيش هنا. 854 01:22:29,971 --> 01:22:36,575 يبدو الأمر كما لو أنني ولدت هنا. ربما كان لدينا حفل زفافنا هنا أيضا. 855 01:22:36,749 --> 01:22:40,485 ليس لدي الحق في الحصول على معاش تقاعدي. 856 01:22:41,788 --> 01:22:46,611 في أيامي القديمة سوف الحب يجلب لي الراحة. 857 01:22:46,785 --> 01:22:52,519 ثم لا يمكنك ذلك اسمحوا لي أن أبقى هنا؟ 858 01:22:52,693 --> 01:22:55,821 على أية حال - 859 01:22:55,995 --> 01:23:01,644 - ثم كان زوجي في رحلة عمل، وكان علي أن أصلح كل شيء بنفسي. 860 01:23:01,818 --> 01:23:06,031 ومنذ ذلك الحين نحن دائما نذهب بعيدا في عيد ميلاده. 861 01:23:06,204 --> 01:23:08,638 لأمي أو في رحلة تخييم. 862 01:23:08,812 --> 01:23:14,156 يقول والد دا سونغ، أن هذه هي الطريقة التي تكبر بها. 863 01:23:14,330 --> 01:23:20,152 ويقول أيضا أن شبح في المنزل يجلب الرخاء. 864 01:23:20,326 --> 01:23:24,670 وفعلا قد كسب جيد جدًا هنا أخيرًا. 865 01:23:51,953 --> 01:23:53,995 الحمد لله... 866 01:24:20,237 --> 01:24:24,321 الآن البقاء هناك في الوقت الراهن. 867 01:24:34,096 --> 01:24:36,356 زوني، ما الأمر؟ 868 01:24:38,093 --> 01:24:40,960 هل هناك أي شيء هناك؟ 869 01:24:41,135 --> 01:24:43,133 ما هذا؟ 870 01:24:43,307 --> 01:24:45,219 عليك اللعنة! 871 01:24:46,478 --> 01:24:50,129 - الأم! لا يمكنك أن تكون على دراية بذلك. - ماذا تقصد؟ 872 01:24:50,301 --> 01:24:54,212 أنا أحب رام دون أيضا! لماذا لم تسألني؟ 873 01:24:54,386 --> 01:24:59,209 دا سونغ لن تحصل عليه، لذلك طلبت من أبي وأكلته بنفسك. 874 01:24:59,383 --> 01:25:02,424 - هل يجب عليها أن تفعل المزيد؟ - ليس هذا! 875 01:25:02,598 --> 01:25:06,203 - توقف عن الجدال. - لماذا لم تسألني؟ 876 01:25:06,378 --> 01:25:09,114 أصمد. الذهاب إلى السرير معك. 877 01:25:13,025 --> 01:25:15,805 هذا الطريق... 878 01:25:17,065 --> 01:25:20,540 - وكي جونغ؟ - تحت الأريكة! اسرع. 879 01:25:22,626 --> 01:25:25,797 واحد اثنين ثلاثة! واحد اثنين ثلاثة! 880 01:25:25,971 --> 01:25:28,361 تلك الأغنية؟ 881 01:25:28,535 --> 01:25:33,314 دا سونغ، توقف الآن! إنه أكثر من اللازم. احصل على مظلة. 882 01:25:33,488 --> 01:25:36,703 دا سونج بارك! 883 01:25:36,877 --> 01:25:40,917 انه مخيف! ماذا بحق الجحيم هو عليه؟ 884 01:25:41,091 --> 01:25:45,826 دا سونغ، يجب أن تذهب إلى السرير الآن. الساعة كثيرة. 885 01:25:46,000 --> 01:25:48,737 هنا... العسل، وتأتي على طول. 886 01:25:53,256 --> 01:26:00,077 ممن ورثت عنادك؟ إنها تتساقط. 887 01:26:04,334 --> 01:26:06,897 يا إلهي، كيفن. دا سونغ في خيمة. 888 01:26:10,894 --> 01:26:16,065 أنا على القناة 3 إذا كان هناك أي شيء. تأكد من تشغيله. 889 01:26:16,239 --> 01:26:21,930 - أنا لا أفهم هذا الصبي. - اتركه وشأنه. يعود للداخل. 890 01:26:22,060 --> 01:26:25,187 - لو كنت هنا يا عزيزتي. - أنا أكون. 891 01:26:25,319 --> 01:26:29,142 دا هي، لا مزيد من الهاتف الآن. اذهب إلى الفراش. 892 01:26:29,317 --> 01:26:32,096 أنت فقط تذهب إلى السرير. نبقى هنا. 893 01:26:32,271 --> 01:26:36,441 - غرفة المعيشة هنا. مفهوم؟ - مفهوم. زيادة. 894 01:26:36,616 --> 01:26:39,917 وأبي على أهبة الاستعداد إذا حدث شيء ما. 895 01:26:40,090 --> 01:26:42,914 مفهوم. زيادة. 896 01:26:44,305 --> 01:26:49,562 - هل الخيمة تتسرب؟ - إنها من الولايات المتحدة الأمريكية، لذلك ربما ينبغي أن تستمر. 897 01:26:49,736 --> 01:26:55,254 ألا يجب أن ننام هنا فحسب؟ ثم يمكننا أن نراقب الخيمة. 898 01:26:55,426 --> 01:27:02,161 فكرة جيدة. الآن أشعر بتحسن كبير. دعونا نعتني به أثناء نومنا. 899 01:27:02,335 --> 01:27:04,595 ذلك الصبي... 900 01:27:12,936 --> 01:27:14,935 انتظر لحظة... 901 01:27:16,846 --> 01:27:20,495 - ومن أين تأتي تلك الرائحة؟ - أية رائحة؟ 902 01:27:20,669 --> 01:27:23,927 - رائحة السيد كيم. - السيد كيم؟ 903 01:27:24,102 --> 01:27:29,271 - لا أعرف ماذا تقصد. - لا؟ ألم تلاحظ ذلك؟ 904 01:27:29,445 --> 01:27:33,486 تلك الرائحة التي تتسرب عبر السيارة. كيف يجب أن أصف ذلك؟ 905 01:27:33,660 --> 01:27:38,656 - رائحة الرجل العجوز؟ - رقم كيف يجب أن أصف ذلك؟ 906 01:27:38,830 --> 01:27:41,349 رائحة الفجل القديم. 907 01:27:41,523 --> 01:27:45,000 لا... تمامًا كما تفعل عندما تطبخ قطعة قماش قديمة. 908 01:27:45,174 --> 01:27:47,605 هذه الرائحة. 909 01:27:49,040 --> 01:27:55,339 على الرغم من أنه غالبا ما يكون على حق لعبور الخط - 910 01:27:55,513 --> 01:28:00,510 - لا يفعل ذلك أبداً. أحسنت جدا. يجب أن أعطيه ذلك. 911 01:28:01,726 --> 01:28:07,244 لكن الرائحة تعبر هذا الخط. انها تتدفق بالنسبة لي. 912 01:28:07,374 --> 01:28:13,587 - هل الأمر بهذا السوء؟ - أم... من الصعب وصفه. 913 01:28:14,672 --> 01:28:18,148 في بعض الأحيان تشعر بذلك في مترو الانفاق. 914 01:28:18,322 --> 01:28:22,102 أنا لم أقود السيارة على طول مترو الانفاق على مر العصور. 915 01:28:22,275 --> 01:28:26,838 الناس يركبون مترو الانفاق, له رائحة خاصة جداً. 916 01:28:42,869 --> 01:28:46,824 أليس هذا كثيرًا بعض الشيء مثل في المقعد الخلفي للسيارة؟ 917 01:28:46,996 --> 01:28:50,386 ماذا لو جاء دا سونغ؟ 918 01:28:50,560 --> 01:28:55,642 لا تقلق. ثم أسحب يدي نحوي. 919 01:29:01,030 --> 01:29:03,680 لا ينبغي لنا... 920 01:29:08,590 --> 01:29:11,457 افعل ذلك في اتجاه عقارب الساعة. 921 01:29:15,237 --> 01:29:18,974 أنت تعرف بالضبط أين. 922 01:29:35,135 --> 01:29:40,175 هل مازلت تمتلك تلك السراويل الرخيصة؟ 923 01:29:40,348 --> 01:29:44,259 أولئك مثل صديق يون تركت في السيارة. 924 01:29:44,389 --> 01:29:49,732 إذا وضعتهم على، أنا حقا أحصل على الحديد. 925 01:29:49,907 --> 01:29:53,687 إذًا عليك أيضًا شراء المخدرات لي. 926 01:29:53,817 --> 01:29:57,900 لن تشتري لي؟ 927 01:29:58,031 --> 01:30:00,943 أكله هنا بدلا من ذلك. 928 01:30:11,673 --> 01:30:13,889 هل أحببت ذلك؟ 929 01:30:33,744 --> 01:30:35,699 إنهم نائمون الآن. 930 01:31:10,065 --> 01:31:12,975 طارئ! زيادة! 931 01:31:15,019 --> 01:31:18,667 - طارئ! - ماذا يحدث هنا؟ زيادة! 932 01:31:18,841 --> 01:31:22,882 - دا سونغ، ما الأمر؟ - لا أستطيع النوم. زيادة. 933 01:31:23,056 --> 01:31:26,531 إذن ألا يمكنك الدخول؟ 934 01:31:26,704 --> 01:31:31,180 - ونامي على سريرك الناعم . زيادة. - وهي! 935 01:31:31,354 --> 01:31:35,176 - لا أريد ذلك. زيادة. - لكن يا دا سونغ... 936 01:31:40,000 --> 01:31:43,257 دعنا فقط نعود للنوم.. 937 01:33:17,884 --> 01:33:22,271 ماذا حدث هناك؟ 938 01:33:22,402 --> 01:33:24,748 ماذا؟ 939 01:33:25,791 --> 01:33:30,571 معهم في الطابق السفلي. 940 01:33:30,700 --> 01:33:35,262 لقد ربطتهم. 941 01:33:35,436 --> 01:33:39,607 إذن ماذا نفعل الآن؟ ماذا؟ 942 01:33:41,953 --> 01:33:45,951 ماذا يجب أن نفعل؟ ما هي الخطة؟ 943 01:33:46,124 --> 01:33:49,252 لقد كنت أفكر - 944 01:33:49,382 --> 01:33:53,162 - ماذا كان سيفعل مين في هذه الحالة. 945 01:33:54,813 --> 01:33:58,984 ما كان لي أن يصل أبدًا في هذه الحالة. 946 01:33:59,158 --> 01:34:04,980 اسمعوا يا أطفال. لقد خرجنا من هناك سالمين معافين. 947 01:34:06,108 --> 01:34:11,452 وليس هناك أحد غيرنا، من يعرف ماذا حدث هناك، أليس كذلك؟ 948 01:34:11,626 --> 01:34:15,450 لذلك لم يحدث شيء. مفهوم؟ 949 01:34:15,623 --> 01:34:20,403 والدك... لديه خطة خاصة به. 950 01:34:20,577 --> 01:34:24,531 يجب عليكما أن تنسيا الأمر كله. تمام؟ 951 01:34:24,704 --> 01:34:27,180 دعنا نذهب إلى المنزل. تعال... 952 01:34:27,355 --> 01:34:30,265 المنزل في الحمام. 953 01:34:48,077 --> 01:34:51,510 ماذا تفعل هناك؟ اسرع. 954 01:35:04,154 --> 01:35:07,325 ماذا يحدث؟ 955 01:35:08,758 --> 01:35:13,755 مجرد البقاء هناك. إنها مياه الصرف الصحي. هل كانت النافذة مفتوحة؟ 956 01:35:18,795 --> 01:35:22,270 ساعدني، كي تايك! 957 01:35:29,482 --> 01:35:31,567 كي وو! 958 01:35:33,523 --> 01:35:37,042 كي وو، أغلق النافذة! 959 01:35:37,216 --> 01:35:39,258 ماذا الآن؟ هل حصلت على صدمة؟ 960 01:35:46,166 --> 01:35:48,251 أنا بالدوار. 961 01:35:51,814 --> 01:35:55,723 توقف للحظة. انتظر. 962 01:36:00,980 --> 01:36:03,066 أنا أشعر بالدوار... 963 01:36:07,063 --> 01:36:10,365 كي جونغ، اعتني بنفسك. 964 01:36:10,539 --> 01:36:13,015 يجب أن لا تلمس أي شيء. 965 01:36:25,181 --> 01:36:31,002 عزيزتي، لقد أصبت بارتجاج في المخ. 966 01:36:31,175 --> 01:36:34,217 لا أستطيع أن أراك. 967 01:36:55,157 --> 01:37:00,197 عزيزتي، تلك المرأة تشونغ سوك... 968 01:37:00,328 --> 01:37:04,499 اوه لا... سيدتها الطيبة... 969 01:37:06,107 --> 01:37:09,540 لقد ركلتني على الدرج. 970 01:37:12,189 --> 01:37:16,621 كرر بعدي. تشونغ سوك... 971 01:37:18,924 --> 01:37:22,312 تشونغ سوك... 972 01:37:31,349 --> 01:37:34,521 هيا... كي وو! 973 01:37:34,650 --> 01:37:37,693 ماذا تفعل هناك؟ مرحبًا! 974 01:37:52,160 --> 01:37:55,852 هلا ل...م... 975 01:39:01,673 --> 01:39:04,845 - الأب. - نعم؟ 976 01:39:05,844 --> 01:39:09,321 ما هي خطتك بالضبط؟ 977 01:39:11,188 --> 01:39:13,925 ما الذي تتحدث عنه؟ 978 01:39:14,099 --> 01:39:17,270 قلت أن لديك خطتك الخاصة. 979 01:39:17,444 --> 01:39:21,876 ماذا ستفعل؟ مع الطابق السفلي. 980 01:39:22,006 --> 01:39:27,655 كي وو، هناك خطة واحدة فقط، هذا لا يفشل أبدًا. 981 01:39:29,652 --> 01:39:34,346 أي لا توجد خطة. لا توجد خطة. 982 01:39:34,518 --> 01:39:36,821 هل تعرف لماذا؟ 983 01:39:36,995 --> 01:39:43,860 إذا قمت بوضع خطط، عندها لن يكون الأمر هكذا أبدًا. 984 01:39:45,163 --> 01:39:52,418 انظر حولك. هل تعتقد أن الناس هنا فكروا: "دعونا ننام في صالة الألعاب الرياضية الليلة." 985 01:39:53,504 --> 01:39:59,371 وماذا في ذلك؟ الآن يرقدون هنا على الأرض وننام، ونحن كذلك. 986 01:40:01,194 --> 01:40:04,322 لهذا السبب لا ينبغي عليك أبدًا التخطيط. 987 01:40:06,017 --> 01:40:10,406 بدون خطة، لا يمكن أن تسوء الأمور. 988 01:40:10,579 --> 01:40:17,139 و إذا خرج الأمر عن السيطرة فلا يهم. 989 01:40:18,270 --> 01:40:22,483 سواء قتلت شخصا ما أو تخون وطنك 990 01:40:22,656 --> 01:40:26,046 هذا لا يعني شيئا لعنة. هل تفهم ذلك؟ 991 01:40:28,305 --> 01:40:30,478 غنم. 992 01:40:31,781 --> 01:40:36,299 - آسف. - لماذا؟ 993 01:40:38,776 --> 01:40:42,686 الجميع. للأمر كله. 994 01:40:45,032 --> 01:40:50,333 - ربما سأصلحه. - ما الذي تتحدث عنه؟ 995 01:40:51,983 --> 01:40:56,806 - لماذا تعانق تلك الصخرة بهذه الطريقة؟ - هذا؟ 996 01:41:02,497 --> 01:41:06,364 يتمسك بي. 997 01:41:07,755 --> 01:41:12,186 أعتقد أنك بحاجة إلى بعض النوم. 998 01:41:14,922 --> 01:41:17,356 أعني ذلك. 999 01:41:17,530 --> 01:41:20,658 لا يزال يطاردني. 1000 01:41:32,518 --> 01:41:38,036 آنسة جيسيكا! عفوا، أنا أتصل يوم الأحد. هل لديك وقت اليوم؟ 1001 01:41:38,210 --> 01:41:43,641 نحن نحمل مرتجلة عيد ميلاد دا سونغ. 1002 01:41:43,814 --> 01:41:49,028 - حفلة عيد ميلاد؟ - سوف تكون أغنية دا سعيدة إذا أتيت. 1003 01:41:49,201 --> 01:41:52,721 ويمكنك أن تأكل كل تلك المعكرونة، غراتان وسمك السلمون، تريد. 1004 01:41:52,896 --> 01:41:58,499 الرجاء الحضور الساعة الواحدة ظهرا ثم يعتبر بمثابة درس. 1005 01:41:58,673 --> 01:42:01,540 أنت تعرف ما أعنيه؟ أرك لاحقًا. 1006 01:42:02,583 --> 01:42:07,840 أمي، هل يمكننا دعوة كيفن أيضًا الانضمام إلى الحزب المرتجل؟ 1007 01:42:08,014 --> 01:42:10,752 ولم لا؟ هل تتصل به؟ 1008 01:42:10,924 --> 01:42:14,749 النوم لفترة أطول قليلا، وطفل رضيع. لابد أنك متعب بعد الليلة الماضية. 1009 01:42:14,923 --> 01:42:18,963 إذا كان لدينا حفلة، ألا يجب عليك الشراء؟ 1010 01:42:19,136 --> 01:42:23,264 نعم نعم. متجر النبيذ، سوبر ماركت، خباز وبائع زهور. 1011 01:42:23,436 --> 01:42:26,652 لقد اتصلت وطلب من السيد كيم أن يأتي. 1012 01:42:26,826 --> 01:42:29,347 - أدفع اضافية. - ممتاز. 1013 01:42:40,251 --> 01:42:44,119 اجلس ثم سأشرح كيف. 1014 01:42:44,291 --> 01:42:49,505 دا هي: سنقيم حفلة وطلبت مني والدتي أن أدعوك. 1015 01:42:51,982 --> 01:42:57,804 أختي، في الطابق السفلي هناك عشرة طاولات حديقة. 1016 01:42:57,933 --> 01:43:02,148 التقطهم ووضعهم… 1017 01:43:02,321 --> 01:43:06,840 لا، تعال معي إلى النافذة، ثم سأريكم كيف. 1018 01:43:07,014 --> 01:43:12,618 خيمة دا سونغ تقف في المنتصف، والجداول في نصف دائرة حولها. 1019 01:43:12,792 --> 01:43:17,875 في تشكيل جناح الرافعة. كما في معركة الأدميرال إي في هانساندو. 1020 01:43:18,049 --> 01:43:21,090 تخيل الخيمة مثل سفينة حربية يابانية. 1021 01:43:21,264 --> 01:43:25,957 ثم الجداول في نصف دائرة مثل تشكيل جناح الرافعة. 1022 01:43:26,087 --> 01:43:30,779 وبجوار الخيمة نصبنا الشواية مع الحطب وجميع. 1023 01:43:30,953 --> 01:43:33,169 فقط اصطفهم. 1024 01:43:33,299 --> 01:43:37,861 وأخيراً أحضري زوجك. نعم إذن... 1025 01:43:38,035 --> 01:43:42,162 ولا هدايا. عليك فقط أن تأتي. 1026 01:43:42,336 --> 01:43:48,809 قواعد اللباس؟ إنها مرتجلة تمامًا، لذلك يمكنك أن تأتي في بنطال رياضي. 1027 01:43:48,940 --> 01:43:54,067 وتذكر أنه لا توجد هدايا. فقط تعال وتناول المقبلات! 1028 01:43:55,673 --> 01:44:03,060 أنت تعرف كيف أطبخ. وهي! دعونا نشرب في منتصف النهار. 1029 01:44:03,234 --> 01:44:08,316 سيكون أمرا رائعا إذا كنت تريد الغناء. أنت تعرف الواحد... 1030 01:44:24,001 --> 01:44:27,477 فقط كن هادئا. إنه نائم. 1031 01:44:27,606 --> 01:44:30,995 السماء زرقاء بالكامل، وليس هناك تلوث. 1032 01:44:31,169 --> 01:44:35,558 بفضل المطر أمس. وهي. 1033 01:44:35,731 --> 01:44:39,511 لذلك نغير رحلة التخييم مع حفلة في الحديقة. 1034 01:44:39,685 --> 01:44:43,942 الليمون في عصير الليمون. 1035 01:44:45,767 --> 01:44:50,807 أنت محق. وكان هذا المطر حقا الافراج. 1036 01:44:52,023 --> 01:44:56,673 وتذكر الآن، لا هدايا. أعني ذلك. 1037 01:44:56,802 --> 01:45:00,973 وهي، عليك فقط الضغط على ما لديك ميني كوبر في المرآب. 1038 01:45:01,147 --> 01:45:07,708 مباشرة. مثل ذلك، ثم تتراجع. فقط لا تمنع المرسيدس! 1039 01:45:07,882 --> 01:45:13,312 لقد جئت! لقد مضى وقت طويل. 1040 01:45:13,442 --> 01:45:16,484 قلت أنك لا تفعل ذلك يجب أن يجلب الهدايا. 1041 01:45:33,645 --> 01:45:37,903 كنت تفكر في شيء آخر. 1042 01:45:38,077 --> 01:45:42,725 بينما قبلتني هل كنت تفكر في شيء آخر؟ 1043 01:45:43,941 --> 01:45:45,940 لا... 1044 01:45:46,114 --> 01:45:49,721 ماذا تقصد؟ أنت تفعل ذلك الآن أيضًا. 1045 01:45:52,152 --> 01:45:54,151 أنظر هناك... 1046 01:45:55,324 --> 01:45:58,975 الجميع يبدو جيدًا جدًا، أليس كذلك؟ 1047 01:45:59,148 --> 01:46:04,057 إنها مجرد حفلة في الحديقة، ولكن الجميع يبدو رائعا جدا. 1048 01:46:04,231 --> 01:46:07,923 وطبيعية. 1049 01:46:08,097 --> 01:46:10,747 دا هاي. 1050 01:46:12,268 --> 01:46:16,831 - هل أنا مناسب هنا؟ - ماذا؟ 1051 01:46:17,003 --> 01:46:21,957 هل أنا مناسب لهذه البيئة؟ 1052 01:46:30,776 --> 01:46:33,122 إلى أين أنت ذاهب؟ 1053 01:46:33,296 --> 01:46:37,424 - لا بد لي من النزول إلى الطابق السفلي. - ابق هنا معي. 1054 01:46:37,598 --> 01:46:40,595 لا بد لي من النزول هناك. 1055 01:46:40,770 --> 01:46:46,113 ماذا ستفعل مع الأشخاص المملين؟ ألا يمكنك البقاء هنا فحسب؟ 1056 01:46:46,243 --> 01:46:50,979 انها ليست لهم. لا بد لي من الذهاب إلى أبعد من ذلك. 1057 01:46:51,153 --> 01:46:54,238 قف... ما هذا؟ 1058 01:46:56,974 --> 01:47:01,101 أنا لا أفهم أنني أفعل هذا في عمري. 1059 01:47:01,275 --> 01:47:04,056 إنه أمر محرج للغاية. 1060 01:47:04,229 --> 01:47:09,182 يجب أن تعتذر سيد كيم. لكن والدة دا سونغ تطالب بذلك، لذا... 1061 01:47:09,356 --> 01:47:16,308 عندما تخرج جيسيكا في المقدمة مع كعكة عيد الميلاد - 1062 01:47:16,439 --> 01:47:20,392 - ثم نقفز للأمام نحوها. 1063 01:47:20,567 --> 01:47:23,607 ويتأرجح توماهوك لدينا! 1064 01:47:23,738 --> 01:47:29,168 ثم قفز دا سونج، الهندي الطيب، إلى الأمام، ونحن نقاتل ضده. 1065 01:47:29,342 --> 01:47:33,643 في النهاية أنقذ جيسيكا والكعكة. والجميع يهتف. 1066 01:47:33,817 --> 01:47:37,250 شيء من هذا القبيل. سخيفة، أليس كذلك؟ 1067 01:47:37,379 --> 01:47:42,984 أعتقد أن زوجتك تحب ذلك هذا النوع من الأحداث والمفاجآت. 1068 01:47:43,158 --> 01:47:48,111 نعم تستطيع ذلك. وخاصة هذا الحزب يعني الكثير لها. 1069 01:47:49,197 --> 01:47:52,021 أنت حقا تبذل قصارى جهدك أيضا. 1070 01:47:53,673 --> 01:47:57,669 وأنت تحبها بعد كل شيء. 1071 01:48:01,796 --> 01:48:04,446 السيد جرم. 1072 01:48:04,620 --> 01:48:07,792 سيتم دفع مبلغ إضافي لك مقابل هذا. 1073 01:48:12,658 --> 01:48:16,394 اعتبره جزءًا من وظيفتك. 1074 01:48:27,994 --> 01:48:31,471 - هل كنت في الطابق السفلي؟ - ليس بعد. 1075 01:48:31,600 --> 01:48:35,511 ألا يجب أن نتحدث معهم فحسب؟ وعقد صفقة. 1076 01:48:35,683 --> 01:48:39,595 نعم كنا جميعا معا تماما منه أمس. 1077 01:48:39,769 --> 01:48:43,939 كان أبي يهذي به، أن لديه خطة... 1078 01:48:44,069 --> 01:48:48,762 - أنا ذاهب إلى هناك الآن. - انتظر دقيقة. خذ هذا لهم. 1079 01:48:48,936 --> 01:48:53,280 يجب أن يكونوا جائعين. أعطهم بعض الطعام أولاً. 1080 01:48:53,410 --> 01:48:56,496 عليك فقط أن تأتي في المرة القادمة. 1081 01:48:56,625 --> 01:48:58,885 ها أنت ذا، جيسيكا. 1082 01:48:59,059 --> 01:49:05,141 - إنها حفلة رائعة. - نعم، أليس كذلك؟ عندي دعاء لك. 1083 01:49:05,315 --> 01:49:09,529 إنه...كيف أقول ذلك؟ "كعكة ننسى الصدمة" لدا سونغ. 1084 01:49:09,703 --> 01:49:13,874 لذلك عليك أن تفعل ذلك. سيكون أبرز ما في الحفلة. 1085 01:50:35,509 --> 01:50:39,463 هل أنت بخير 1086 01:50:44,154 --> 01:50:46,023 هل أنت...؟ 1087 01:50:55,234 --> 01:50:57,232 انتظر! 1088 01:52:44,588 --> 01:52:47,324 كيفن؟ كيفن! 1089 01:52:53,841 --> 01:52:58,186 دا سونغ، عيد ميلاد سعيد! تهانينا! 1090 01:53:05,050 --> 01:53:07,136 تبا... 1091 01:53:16,868 --> 01:53:20,821 توقف! تشونغ سوك! 1092 01:53:20,995 --> 01:53:24,472 - كي جونغ! - تعال هنا، تشونغ سوك! 1093 01:53:24,601 --> 01:53:27,426 أوقف الدم. 1094 01:53:31,162 --> 01:53:33,291 أغنية دا! 1095 01:53:33,464 --> 01:53:35,942 ضريبة! 1096 01:53:36,071 --> 01:53:38,505 اترك...لا تفعل! 1097 01:53:48,974 --> 01:53:51,712 إنه مؤلم. 1098 01:53:54,752 --> 01:53:59,576 - غرفة الطوارئ... - احصل على السيارة، السيد كيم. ماذا تفعل 1099 01:53:59,750 --> 01:54:04,268 - لا يمكننا انتظار سيارة إسعاف. - توقف عن الدفع يا أبي. 1100 01:54:04,441 --> 01:54:07,439 إنه يؤلم أكثر. 1101 01:54:07,613 --> 01:54:11,653 مفاتيح السيارة. مفاتيح السيارة. رميهم هنا. تعال معهم! 1102 01:54:28,859 --> 01:54:30,944 هل أنت بخير 1103 01:54:31,118 --> 01:54:33,637 لا تلمسها! 1104 01:54:36,027 --> 01:54:38,764 - يوم جيد، السيد بارك. - هل تعرفني؟ 1105 01:54:38,938 --> 01:54:41,154 احترام! 1106 01:56:07,873 --> 01:56:12,999 عندما فتحت عيني بعد شهر، رأيت أحد المباحث. 1107 01:56:13,173 --> 01:56:17,777 لديك الحق في عدم قول أي شيء و للمساعدة القانونية.. 1108 01:56:17,951 --> 01:56:21,732 لم يبدو وكأنه محقق. 1109 01:56:24,556 --> 01:56:28,031 - هل يضحك؟ - لحظة واحدة. 1110 01:56:28,204 --> 01:56:33,244 ثم قال الطبيب وهو أيضا لا بدا وكأنه طبيب، شيء ما. 1111 01:56:34,548 --> 01:56:38,285 يحدث في بعض الأحيان بعد جراحة الدماغ. 1112 01:56:38,457 --> 01:56:41,152 يضحكون بلا سبب على الإطلاق. 1113 01:56:41,326 --> 01:56:47,539 - أيمكنك سماعي؟ هل تسمعني؟ - هل يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى؟ 1114 01:56:47,712 --> 01:56:51,057 - افعل ما؟ - أخبره بحقوقه. 1115 01:56:52,361 --> 01:56:56,575 لديك الحق في عدم قول أي شيء وللمساعدة القانونية. 1116 01:56:56,750 --> 01:57:01,268 أي شيء تقوله يمكن استخدامه ضدك أنت...يستمر بالضحك. 1117 01:57:04,829 --> 01:57:10,696 حتى عندما سمعت كم نزف كي جونغ في ذلك اليوم... 1118 01:57:13,128 --> 01:57:20,427 وكلمات مثل التزوير، غير قانوني التعدي والخداع والدفاع عن النفس - 1119 01:57:20,601 --> 01:57:24,468 - وأننا كنا محظوظين للإفلات من الحكم مع وقف التنفيذ.. 1120 01:57:27,769 --> 01:57:30,941 ومرة أخرى عندما نظرت مرة أخرى وجه كي جونغ... 1121 01:57:31,115 --> 01:57:33,635 كيم كي جونغ يرقد بسلام 1122 01:57:35,590 --> 01:57:38,153 لقد ضحكت للتو. 1123 01:57:47,277 --> 01:57:53,099 فقط عندما وصلت إلى المنزل ومن ثم الأخبار - 1124 01:57:53,273 --> 01:57:55,749 - لم أعد أضحك. 1125 01:57:55,922 --> 01:58:00,311 مثل هذا الفاصل العنيف في منزل الطبقة العليا أمر غير عادي تماما. 1126 01:58:00,485 --> 01:58:04,742 منذ الشخص الذي لا مأوى له بدأ كل شيء، وتوفي في مكان الحادث - 1127 01:58:04,917 --> 01:58:10,259 - الشرطة ليس لديها فكرة عن دوافعه. 1128 01:58:10,434 --> 01:58:14,909 يقال أن السائق كيم والسيد بارك أن تكون على علاقة جيدة. 1129 01:58:15,083 --> 01:58:20,774 والآن تعمل الشرطة على ذلك للعثور على السائق كيم. 1130 01:58:20,947 --> 01:58:24,814 بعد الخروج من الباب نزل كيم على الدرج - 1131 01:58:24,945 --> 01:58:28,116 - واختفى في الشارع هنا. 1132 01:58:28,290 --> 01:58:33,982 قامت الشرطة بتفتيش الجيران لقطات المراقبة دون نجاح. 1133 01:58:34,156 --> 01:58:38,023 ولا يزال لديك لم يتم العثور على شهود. 1134 01:58:38,197 --> 01:58:45,669 وليس من المبالغة القول، أن كيم اختفى في الهواء. 1135 01:58:46,885 --> 01:58:53,880 كان لي وأمي لا فكرة أين كان أبي. 1136 01:58:56,139 --> 01:59:01,308 لكن الشرطة أصرت لبذل الجهد في التظليل لنا. 1137 01:59:05,653 --> 01:59:12,388 وفي النهاية لم تعد الصحافة تهتم وتوقفت الشرطة عن ملاحقتنا. 1138 01:59:12,562 --> 01:59:16,777 بدأت المشي لمسافات طويلة إلى أعلى الجبل. 1139 01:59:17,820 --> 01:59:22,337 من هنا كان هناك منظر جيد وصولا إلى المنزل. 1140 01:59:25,161 --> 01:59:32,548 في أحد الأيام أردت البقاء لفترة أطول، على الرغم من أن الجو كان باردًا جدًا. 1141 01:59:45,407 --> 01:59:49,144 شرطة، شرطة، نقطة، نقطة... 1142 02:00:14,256 --> 02:00:16,298 الابن... 1143 02:00:17,297 --> 02:00:19,686 الابن! 1144 02:00:21,294 --> 02:00:26,116 ربما تريد ذلك إذا لم يكن هناك شيء آخر تكون قادرة على قراءة هذه الرسالة. 1145 02:00:28,245 --> 02:00:34,806 لقد كنت فتى كشافة، لذلك أنا أكتب هذا فقط في حالة. 1146 02:00:37,412 --> 02:00:40,497 هل تعافيت من الإصابة؟ 1147 02:00:41,713 --> 02:00:45,841 أنا متأكد أن والدتك ربما تكون قادرة على التعامل معها. 1148 02:00:49,924 --> 02:00:53,618 أنا بخير هنا. 1149 02:00:53,792 --> 02:00:57,615 لكن عندما أفكر في كي جونغ، أنا على وشك البكاء. 1150 02:00:59,875 --> 02:01:05,434 وحتى الآن على ما يبدو ما حدث في ذلك اليوم، غير واقعي. 1151 02:01:05,609 --> 02:01:10,519 يبدو الأمر وكأنه حلم، وحتى الآن لا. 1152 02:01:12,213 --> 02:01:16,340 عندما خرجت من البوابة في ذلك اليوم، عرفت فجأة - 1153 02:01:16,514 --> 02:01:19,903 - أين يمكنني الذهاب... 1154 02:01:59,352 --> 02:02:05,478 المنزل الذي ارتكبت فيه الجريمة من الصعب بيع مثل هذه الجريمة. 1155 02:02:08,910 --> 02:02:11,213 آسف يا سيد بارك. 1156 02:02:11,386 --> 02:02:17,642 لقد كافحت البقاء على قيد الحياة في المنزل الفارغ. 1157 02:02:20,076 --> 02:02:28,157 على وجه التحديد لأن المنزل كان فارغا ... ماذا كان اسمها؟ مون جوانج؟ 1158 02:02:28,331 --> 02:02:33,761 هل يمكنني أن أرسل لها قبالة بشكل صحيح. 1159 02:02:33,935 --> 02:02:40,365 بعد كل شيء، من الحديث أن يتم دفنه تحت شجرة لذلك بذلت قصارى جهدي. 1160 02:02:43,971 --> 02:02:47,968 وهؤلاء وكلاء العقارات موهوبون حقا. 1161 02:02:52,139 --> 02:02:57,048 لقد خدعوا بعض الأجانب، الذي وصل للتو إلى كوريا - 1162 02:02:57,222 --> 02:02:59,916 - وحصلت على بيع المنزل لهم. 1163 02:03:00,089 --> 02:03:06,173 يذهب الوالدان إلى العمل والأطفال في المدرسة، لذلك غالبا ما يكون المنزل فارغا. 1164 02:03:06,345 --> 02:03:11,342 لكن مدبرة المنزل اللعينة هناك طوال ساعات اليوم. 1165 02:03:11,517 --> 02:03:16,512 في كل مرة أصعد فيها إلى الطابق العلوي، هل الحياة بين يديك. 1166 02:03:19,336 --> 02:03:23,725 لقد اكتشفت أن الألمان ليس فقط أكل النقانق وشرب البيرة. 1167 02:03:23,899 --> 02:03:25,897 يا لها من راحة. 1168 02:03:28,634 --> 02:03:33,413 عندما تعيش هنا، كل شيء يبدأ بالتدفق معًا. 1169 02:03:37,150 --> 02:03:41,711 ولكن اليوم نجحت أخيرا لكتابة هذه الرسالة لك. 1170 02:03:43,275 --> 02:03:47,228 والآن أنا أفقدها كل مساء. 1171 02:03:47,402 --> 02:03:51,922 ربما ستراه يومًا ما وفهم ذلك. 1172 02:03:57,525 --> 02:03:59,785 وداعا طويلا. 1173 02:04:13,644 --> 02:04:16,077 - هل هذا أنت، كي وو؟ - نعم. 1174 02:04:30,023 --> 02:04:35,279 أبي، لقد وضعت خطة. 1175 02:04:36,279 --> 02:04:39,277 خطة أساسية. 1176 02:04:41,232 --> 02:04:43,795 أريد كسب المال. 1177 02:04:43,969 --> 02:04:46,619 الكثير من المال. 1178 02:04:49,227 --> 02:04:55,961 الجامعة، الوظيفة، الزواج.. لا بأس، لكن المال يأتي أولاً. 1179 02:04:56,134 --> 02:05:01,783 سترى أن هنا فسيح جدًا، عندما تأتي إلى الداخل. 1180 02:05:01,956 --> 02:05:06,605 نحن لا نعرض هذا المنزل في الواقع لأي شخص. 1181 02:05:06,779 --> 02:05:11,992 وعندما قمت بجمع المال، أشتري المنزل. 1182 02:05:12,166 --> 02:05:16,945 ويوم ننتقل للسكن أنا وأمي سننتظر بالخارج في الحديقة. 1183 02:05:17,119 --> 02:05:20,508 لأنه لطيف جدا ليكون خارجا في الشمس. 1184 02:05:20,682 --> 02:05:25,765 وتحتاج فقط إلى ذلك ليصعد الدرج. 1185 02:06:48,182 --> 02:06:52,612 انتبه...حتى ذلك الحين. 1186 02:06:57,350 --> 02:06:59,826 وداعا طويلا. 1187 02:11:44,745 --> 02:11:48,003 كلمات: ميتي هولم بطانات واحدة